Insertion of the family in the neonatal intensive care unit: a systematic review

Resumo

ABSTRACT

Objective: to analyze the participation of family in the neonatal intensive care unit (NICU) through the perception from health care professionals in the light of a literature review. Methodology: this was a systematic literature review study guided by the descriptors "Neonatology”, "Premature”, "Neonatal ICU", "Family", "Family Relationship" and "Family-Professional Relationship". The accessed databases were: BVS, SciELO, and PubMed. Four articles were selected based on the inclusion criteria. The data were analyzed and categorized. Results: two categories were delineated after the analysis: The Family at NICU and the Care Context - Perception from the Health Team; and Stimulation from the health team for the bonding between the family and neonate. Conclusion: the small number of scientific articles addressing the perception from health professionals regarding family involvement in the context of care to the neonates in the NICU was observed and their focus on taking care of the family too. It was also evidenced that the family's participation in the NICU is not a consolidated reality. Descriptors: neonatology; family; neonatal intensive care unit; nursing.

RESUMO

Objetivo: analisar a participação da família na unidade de terapia intensiva neonatal (UTIN) por meio da percepção dos profissionais de saúde. Metodologia: trata-se de uma revisão sistemática da literatura, orientada pelos descritores “Neonatologia”, “Prematuridade”, “UTI Neonatal”, “Família”, “Relação Familiar” e “Relação Profissional-Família”. Foram acessados os bancos de dados BVS, SciELO e PubMed e selecionados quatro artigos que aderiram a temática e aos critérios de inclusão. Os dados foram analisados e apresentados em categorias. Resultados: após a análise, foram delineadas duas categorias: A Família na UTIN e o Contexto do Cuidar – A Percepção da Equipe de Saúde; e, Estímulo da equipe de saúde para formação do vínculo entre família e neonato. Considerações finais: constatou-se o reduzido número de artigos científicos que abordam à percepção dos profissionais de saúde quanto à participação da família no contexto de cuidados ao RN na UTIN, e a abrangência de seu olhar para cuidar também a família. Também foi evidenciado que a participação da família no cuidado ao RN na UTIN, não é uma realidade consolidada. Descritores: neonatologia; família; unidade de terapia intensiva neonatal; enfermagem.

RESUMEN

Objetivo: analizar la participación de la familia en la unidad de cuidados intensivos neonatal (UCIN) por medio de la percepción de los profesionales de la salud. Metodología: se trata de una revisión sistemática de la literatura, orientada por los descriptores "Neonatología", "Prematuro"," UCI Neonatal”, "Familia", "Relación Familiar" y "Relación Profesional-Familia”. Fueron revisados las bases de datos de la BVS, SciELO y PubMed y seleccionados cuatro artículos relacionados con el tema y los criterios de inclusión. Los datos fueron analizados y presentados en categorías. Resultados: después del análisis se describieron dos categorías: La Familia en la UCIN y el Contexto de Cuidar - La Percepción del Equipo de Salud; y, Estimulación del equipo de salud para formar un vinculo entre la familia y el recién nacido. Conclusión: se encontró un reducido número de artículos científicos que abordan la percepción de los profesionales de la salud en relación con la participación de la familia en el contexto de los cuidados del RN en la UCIN y la capacidad para cuidar también de la familia. Como también fue evidenciado que la participación de la familia en el cuidado del RN en la UCIN no es una realidad consolidada. Descriptores: neonatología; la familia; unidad de cuidados intensivos neonatales; enfermería.