Nursing care for patients carriers of West Syndrome

Resumo

ABSTRACT

Objective: understand the syndrome under discussion for development of extended care in the area of pediatric nursing care intending to provide attention directed to children carriers of this syndrome. Method: it is a theoretical essay based on literature review, which allow the analyses of the published literature, printed and / or electronics articles magazines on a particular topic, in order to describe and discuss it under theoretical or contextual point of view. Results: at the end of the theoretical construction of West syndrome references, it’s possible to notice that the implementation of Nursing Care System (NCS) was something essential to the mitigation and reduction of symptoms severity caused by the West Syndrome (WS). The nursing diagnostics which can be recognized in the WS case are:  Impaired physical mobility; Risk of injury; chronic confusion, Risk of infection; Anxiety related to death. Conclusion: the NCS is considered a strategy of broad aspects when it comes to integral assistance for WS carriers. The NCS will be valuable for control and mitigation of severity caused by WS signs and symptoms. Descriptors: west syndrome; nursing; health care in integrals.

RESUMO

Objetivo: compreender a síndrome em debate para elaboração de cuidados ampliados na área da enfermagem pediátrica pretendendo fornecer uma atenção direcionada as crianças portadoras da doença. Método: trata-se de um ensaio teórico fundamentado em uma revisão bibliográfica do tipo narrativa, que permite a análise da literatura publicada, artigos de revista impressas e/ou eletrônicas sobre um determinado assunto, com o objetivo de descrevê-lo e discuti-lo, sob ponto de vista teórico ou contextual. Resultados: ao término da construção do referencial teórico da síndrome de West, pode-se perceber que a implementação da Sistematização da Assistência de Enfermagem (SAE) era algo imprescindível para a amenização e diminuição do agravo dos sintomas causados pela síndrome de West (SW). Os diagnósticos de enfermagem que podem ser adotados nos casos de SW são: Mobilidade Física Prejudicada; Risco para lesão; Confusão crônica; Risco para infecção; Ansiedade Relacionada à morte. Conclusão: a (SAE) é considerada uma estratégia de amplo aspecto quando se fala em assistência integral a esse paciente, e para o portador de SW, a SAE será de grande valia para controle e diminuição dos agravos gerados pelos sinais e sintomas. Descritores: síndrome de West; enfermagem; cuidados integrais em saúde.

RESUMEN

Objetivo: comprender el síndrome en cuestión para la elaboración de amplios cuidados en el campo de la enfermería pediátrica, pretendiendo proveer una atención direccionada a los niños portadores de la enfermedad. Método: se trata de un ensayo teórico basado en una revisión bibliográfica de tipo narrativo que permite el análisis de la literatura publicada, artículos de revista impresos y/o electrónicos sobre un determinado tema, con el objeto de describirlo y discutirlo, bajo el punto de vista teórico contextual. Resultados: al concluir la construcción del marco referencial teórico del Síndrome de West, se puede percibir que la implementación de la Sistematización de la Asistencia de Enfermería (SAE) era algo imprescindible para amenizar y reducir la severidad de los síntomas causados por el Síndrome de West (SW).  Los diagnósticos de enfermería que pueden ser adoptados en los casos de SW son: Movilidad física perjudicada; Riesgo de lesión; Confusión crónica; Riesgo de infección; Ansiedad relacionada a la muerte. Conclusión: la SAE es considerada una estrategia de amplios aspectos cuando se habla de asistencia integral al portador del SW. La SAE será de gran valía para el control y reducción de la severidad causada por los signos y síntomas. Descriptores: síndrome de west, enfermería, cuidados integrales en salud.