Sentimentos do paciente durante a permanência em unidade de terapia intensiva

Resumen

Abrão FMS, Santos EF dos, Araújo RA de, Oliveira RC de, Costa AM. Sentimentos do paciente durante a permanência em unidade de terapia intensiva. J Nurs UFPE on line. 2014 Mar 1;8(3):523-9. Available at: http://www.revista.ufpe.br/revistaenfermagem/index.php/revista/article/view/4455.

RESUMO

Objetivo: descrever os sentimentos do paciente relacionados à permanência em unidade de terapia intensiva. Metodologia: estudo exploratório, com abordagem qualitativa, realizado em um hospital de ensino com doze pacientes que receberam alta do setor, no período de dezembro de 2010 a abril de 2011. Foi utilizada a entrevista semiestruturada gravada para a produção dos dados e analisadas segundo a Técnica de Análise de conteúdo. A pesquisa foi aprovada pelo Comitê de Ética em Pesquisa, sob o CAAE 0040.0.102.000-10. Resultados: a análise resultou em quatro categorias: << Medo da morte e insegurança >>; << Ansiedade e estresse >>; << Isolamento e solidão >>; << Fé e religiosidade>>. Conclusão: é imprescindível atentar aos sentimentos do paciente, visto que promovem uma maior reflexão e discussão do processo de cuidar em enfermagem, visando a uma compreensão do ser humano integral. Descritores: Enfermagem; Saúde do Adulto; Unidades de Terapia Intensiva.

ABSTRACT

Objective: describing the feelings of the patient related to the stay in the intensive care unit. Methodology: an exploratory study with a qualitative approach performed in a teaching hospital with twelve patients who were discharged from the sector in the period from December 2010 to April 2011. It was performed a semi-structured interview recorded for data production and analyzed according to the technique of content analysis. The study was approved by the Research Ethics Committee, CAAE 0040.0.102.000-10. Results: the analysis resulted in four categories: << Fear of death and insecurity >>; << Anxiety and stress >>; << Isolation and loneliness >>; << Faith and religiosity >>. Conclusion: it is essential to pay attention to the feelings of the patient, as they promote further reflection and discussion of nursing care process, focusing upon the whole human being. Descriptors: Nursing; Adult Health; Intensive Care Units.

RESUMEN

Objetivo: describir los sentimientos del paciente relacionados con la estancia en la unidad de cuidados intensivos. Metodología: un estudio exploratorio, con abordaje cualitativo, realizado en un hospital universitario con doce pacientes que fueron dados de alta del sector en el período de diciembre 2010 hasta abril de 2011. Se utilizó la entrevista semi-estructurada registrada para la producción de los datos, y se analizaron según la técnica de análisis de contenido. El estudio fue aprobado por el Comité de Ética en Investigación, CAAE 0040.0.102.000-10. Resultados: el análisis resultó en cuatro categorías: << Miedo a la muerte y la inseguridad >>; << La ansiedad y el estrés>>; << El aislamiento y la soledad >>; << La fe y la religiosidad >>. Conclusión: es esencial prestar atención a los sentimientos del paciente, ya que promueven una mayor reflexión y discusión sobre el proceso de atención de enfermería, centrándose sobre todo el ser humano. Descriptores: Enfermería; Salud del Adulto; Unidades de Cuidados Intensivos.