Manejo do paciente com insuficiência cardíaca em uma unidade de pronto atendimento: relato de experiência

Resumo

RESUMO

Objetivo: descrever um relato de experiência no estágio curricular obrigatório sobre como é realizado o manejo do paciente com Insuficiência Cardíaca. Método: estudo descritivo, tipo relato de experiência em campo de estágio em relação ao manejo do portador com Insuficiência Cardíaca Congestiva Descompensada em uma Unidade de Pronto Atendimento. A produção de dados empíricos foi realizada nos dias 11 a 14 de setembro de 2012, utilizando a observação e posterior, anotação sobre como ocorreu o manejo do paciente, desde a admissão à transferência para Unidade Hospitalar. Resultados: do acolhimento com classificação de risco ao atendimento médico, o tempo total ocorreu em 12 minutos. Em relação à assistência de enfermagem, percebeu-se que o enfermeiro não utilizou o Processo de Enfermagem. O paciente aguardou três dias na Unidade até conseguir um leito hospitalar. Conclusão: foi notório que houve falhas no manejo do paciente na Unidade, contradizendo o que está estabelecido nas portarias ministeriais. Descritores: Saúde do Adulto; Insuficiência Cardíaca; Serviços Médicos de Emergência.

ABSTRACT

Objective: describing an experience report on compulsory traineeship about how the management of patients with heart failure is performed. Method: a descriptive study, type reporting experience in the training field in relation to management of the patient with decompensated congestive heart failure in an Emergency Unit. The production of the empirical data was held from 11^th to 14^th September 2012, using observation, and later, noting about how patient management occurred from admission to transfer to Hospital Unit. Results: from the hospital reception with the medical risk rating, the total time occurred in 12 minutes. In relation to nursing, it was realized that the nurse did not use the Nursing Process. The patient waited three days in the unit to get a hospital bed. Conclusion: it was evident that there were failures in patient management in the Unity, contradicting what is stated in the Administrative Rules. Descriptors: Adult Health; Heart Failure; Emergency Medical Services.

RESUMEN

Objetivo: describir un relato de experiencia de pasantía obligatoria sobre cómo se realiza el manejo de pacientes con insuficiencia cardíaca. Método: un estudio descriptivo, tipo relato de experiencia en el campo de la formación en relación con la gestión del paciente con insuficiencia cardiaca congestiva descompensada en una unidad de emergencia. La producción de datos empíricos se celebró de 11 hasta 14 de septiembre de 2012, mediante la observación y después, nota sobre cómo se produjo el manejo del paciente a partir de la admisión a transferencia a la Unidad del Hospital. Resultados: del host con la calificación de riesgo al atendimiento médico, el tiempo total fue de 12 minutos. En relación con la enfermería, se dio cuenta de que la enfermera no utilizó el Proceso de Enfermería. El paciente esperó tres días en la unidad para conseguir una cama de hospital. Conclusión: era notorio que hubo fallas en el manejo del paciente en la Unidad, en contradicción con lo que se establece en el Reglamento Administrativo. Descriptores: Salud del Adulto; Insuficiencia Cardíaca; Servicios Médicos de Emergencia.