Profile of children and adolescents accompanied by a psychosocial care center for children and youth

Abstract

ABSTRACT

Objective: describing the epidemiological profile of children and adolescents accompanied by a Children and Youth Psychosocial Care Center. Method: a descriptive and a quantitative study, with 132 children and adolescents, with consultations to medical records using a structured form as a tool. The data were treated by the operating program EPI Info Version 3.5.1, organized in tables, submitted to analysis of the distribution of frequencies and confidence interval of 95%, correlating them to the literature. The study was approved by the Ethics Committee, Opinion 025241/2010-92. Results: the prevalence of males (74,2 %), between 5 and 14 years old (36,4%) and living with both parents (36,4%). Diagnoses of mental retardation (61,3%) and hyperkinetic disorders (14,4%) predominated; 96,2% use of psychotropic drugs, 56,1 % are attended at CAPSi three times a week, 2,4 % admitted themselves to psychiatric hospitals. Conclusion: CAPSi constitutes a substitutive service to psychiatric hospitals, requiring the social network expanded to child insertion in cultural, sports and educational activities. Descriptors: Mental Health Services; Epidemiological Profile; Child Behavior Disorders.

RESUMO

Objetivo: descrever o perfil epidemiológico de crianças e adolescentes acompanhadas por um Centro de Atenção Psicossocial Infanto-Juvenil. Método: estudo quantitativo descritivo, com 132 crianças e adolescentes, com consultas a prontuários, utilizando como instrumento um formulário estruturado. Os dados foram tratados pelo Programa operacional EPI Info Versão 3.5.1, organizados em tabelas, submetidos à análise da distribuição das frequências e ao Intervalo de Confiança de 95%, correlacionando-os à literatura. O estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética, Parecer 025241/2010-92. Resultados: prevalência do gênero masculino (74,2%); entre 5 a 14 anos (36,4%) e que moram com pai e mãe (36,4%). Diagnósticos de retardo mental (61,3%) e transtornos hipercinéticos (14,4%) predominaram; 96,2% fazem uso de psicofármacos; 56,1% frequentam o CAPSi três vezes por semana; 2,4% internou-se em hospitais psiquiátricos. Conclusão: o CAPSi constitui-se em serviço substitutivo aos hospitais psiquiátricos, que necessita de rede social ampliada à inserção infanto-juvenil em atividades culturais, esportivas e educativas. Descritores: Serviços de Saúde Mental; Perfil Epidemiológico; Transtornos do Comportamento Infantil.

RESUMEN

Objetivo: describir el perfil epidemiológico de los niños y adolescentes acompañados de un Centro de Atención Psicosocial Infantil y Juvenil. Método: un estudio cuantitativo descriptivo, con 132 niños y adolescentes, con consultas a los prontuarios clínicos, utilizando como herramienta un formulario estructurado. Los datos fueron tratados por el programa operativo EPI Info versión 3.5.1, organizados en tablas, sometido al análisis de la distribución de frecuencias y al intervalo de confianza del 95%, en la correlación con la literatura. El estudio fue aprobado por el Comité de Ética, Opinión 025241/2010-92. Resultados: la prevalencia del género masculino (74,2%), entre 5 y 14 años (36,4%) y que viven con ambos padres (36,4%). El diagnóstico de retraso mental (61,3%) y los trastornos hipercinéticos (14,4%) predominaron; 96,2 % hacen uso de drogas psicotrópicas, el 56,1 % asiste el CAPSi tres veces a la semana, 2,4 % internaron se a sí mismos en hospitales psiquiátricos. Conclusión: CAPSi constituye un servicio sustitutivo a los hospitales psiquiátricos, requiriendo red social ampliada para la inserción del niño en actividades culturales, deportivas y actividades educativas. Descriptores: Servicios de Salud Mental; Perfil Epidemiológico; Trastornos de la Conducta Infantil.