Uso de equipamentos de proteção individual em uma emergência traumatológica

Resumo

RESUMO

Objetivo: analisar a utilização dos Equipamentos de Proteção Individual na execução de procedimentos constitutivos da prática assistencial do enfermeiro. Método: estudo descritivo, observacional não participativo, com 37 enfermeiros que atuam na emergência de um hospital de trauma no período de Abr/Jul/2011. Os dados foram coletados de sete procedimentos realizados pelos enfermeiros e analisados por meio de frequências absolutas e porcentagens. O estudo teve o projeto de pesquisa aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, Protocolo 794/10. Resultados: apenas 53,5% higienizaram as mãos antes e após os procedimentos e 3,5% não fizeram de forma alguma. Quanto ao uso de luvas observamos que 93% dos enfermeiros utilizaram-nas e 7% não e 42,4% usaram o capote. No que se refere ao uso de máscaras, a adesão foi de 99,2%. Porém 100% dos enfermeiros fizeram uso de óculos de proteção. Conclusão: a maioria dos profissionais fez uso dos equipamentos como luvas e máscaras. Descritores: Exposição a Agentes Biológicos; Acidentes de Trabalho; Serviço Hospitalar de Emergência.

ABSTRACT

Objective: analyzing the use of Personal Protective Equipment in practice of procedures constituent of nursing care practice. Method: descriptive, observational non participatory study with 37 nurses working in the emergency room trauma during the April/July/2011. Data were collected from seven procedures performed by nurses and analyzed using absolute frequencies and percentages. This study was a research project approved by the Research Ethics Committee, Protocol 794/10. Results: only 53,5 % made hands hygiene before and after the procedures and 3,5% did somehow. Regarding the use of gloves we observed that 93% of nurses used them and 7% did not and 42,4% used the cloak. As regards the use of masks, the adhesion was 99,2%. But 100% of the nurses made use of goggles. Conclusion: the most professional made use of equipment such as gloves and masks. Descriptors: Exposure to Biological Agents; Accidents at Work; Hospital Emergency Department.

RESUMEN

Objetivo: analizar el uso de equipo de protección personal en la ejecución de los procedimientos de constituyente de la práctica de enfermería. Método: estudio descriptivo, observacional no participativo con 37 enfermeras que trabajan en la sala de emergencias de traumatismo durante Abril/Julio/2011. Los datos fueron recogidos a partir de siete procedimientos realizados por enfermeras y analizados mediante frecuencias absolutas y porcentajes. Este estudio fue un proyecto de investigación aprobado por el Comité de Ética de la Investigación del Protocolo 794/10. Resultados: sólo el 53,5% higienizaran las manos antes y después de los procedimientos y el 3,5% lo hizo de manera alguna. En cuanto al uso de guantes se observó que el 93 % de las enfermeras los usó y el 7% no lo hizo y el 42,4% utilizó la capa. En cuanto al uso de máscaras, la adhesión fue de 99,2%. Pero el 100% de las enfermeras hicieron uso de gafas protectoras. Conclusión: el uso más profesional hecha de equipos, tales como guantes y máscaras. Descriptores: Exposición a Agentes Biológicos; Accidentes de Trabajo; Servicio de Urgencias del Hospital.