Intervenções de enfermagem a paciente com radiodermite grau iv: relato de caso

Resumo

RESUMO

Objetivo: descrever as intervenções de enfermagem no manejo da radiodermite grau IV. Método: estudo descritivo, do tipo caso clínico, desenvolvido no Setor de Radioterapia de um Hospital Oncológico de referência, no Sul do Brasil. Este estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Instituição, protocolo nº 2290. Resultados: a utilização da hidrofibra antimicrobiana favoreceu o controle dos sinais e sintomas, promoveu conforto e alívio da dor para a paciente e reduziu o grau de radiodermite, bem como possibilitou a continuidade do tratamento radioterápico. Conclusão: o estudo de caso possibilitou a geração de novas informações e conhecimento aos profissionais de saúde frente ao manejo de radiodermites num grau mais avançado. A aplicação de novas técnicas de cobertura em conjunto com a avaliação clínica e a decisão de pausar o tratamento radioterápico, neste caso, foram determinantes para o êxito da conduta terapêutica adotada pela enfermagem. Descritores: Radiodermatite; Avaliação em Enfermagem; Radioterapia.

ABSTRACT

Objective: to describe the nursing interventions in the management of radiodermatitis grade IV. Method: this was a descriptive study, clinical case-type, developed in the Radiotherapy Sector from a reference Cancer Hospital in Southern Brazil. This study was approved by the Research Ethics Committee of that institution under protocol number 2290. Results: the use of the antimicrobial hydrofiber dressing favored the control of signs and symptoms, promoted comfort and pain relief, reduced the degree of radiodermatitis, and enabled the continuation of the radiation treatment. Conclusion: the case study generated new information and knowledge for health professionals facing the management of radiodermitis at more advanced grades. The application of new dressing techniques in conjunction with the clinical evaluation, and decision to pause the radiation treatment, in this case, were instrumental in the success of the therapeutic conduct adopted by the nursing staff. Descriptors: Radiodermatitis; Nursing Assessment; Radiotherapy.

RESUMEN

Objetivo: describir las intervenciones de enfermería en radiodermitis grado IV. Metodología: estudio descriptivo del tipo de caso clínico, desarrollado en el Sector de Radioterapia de un Hospital Oncológico de referencia, en Sur de Brasil. El presente estudio fue aprobado por el Comité de Ética en Investigación de la Institución, protocolo nº 2290. Resultados: la utilización de hidrofibra antimicrobiana ha favorecido el control de los síntomas, ha promovido el confort y alivio del dolor para el paciente y ha reducido el grado de radiodermitis, así como ha posibilitado la continuidad del tratamiento radioterápico. Conclusión: el estudio de caso ha posibilitado la generación de nuevas informaciones y nuevos conocimientos a los profesionales de salud respecto a la radiodermitis en un grado más avanzado. La aplicación de nuevas técnicas de cobertura y de evaluación clínica y la decisión de parar el tratamiento radioterápico han sido en este caso factores determinantes de éxito en la conducta terapéutica adoptada por la enfermería. Descriptores: Radiodermatitis; Evaluación en Enfermería; Radioterapia.