Da terra do sol nascente à terra vermelha: a territorialidade da cultura japonesa em Londrina-PR
DOI:
https://doi.org/10.51359/2238-6211.2022.248791Parole chiave:
Japoneses, Imigração, Norte do Paraná, Territorialidade.Abstract
O artigo discute o processo de imigração japonesa para o Brasil e sua trajetória até o norte do Paraná, destacando as dificuldades com relação à adaptação a uma nova cultura, o preconceito e discriminação, até se tornarem uma das etnias mais representativas culturalmente em Londrina-PR. A territorialidade japonesa na cidade resultou em um legado histórico que faz parte do patrimônio cultural local e é amplamente apreciado pela população londrinense, constituindo-se, portanto, em um importante elemento de identidade territorial não somente para a colônia japonesa, mas para sujeitos das mais diversas etnias. No entanto, como a cidade surgiu a partir da colonização de uma companhia de capital inglês, o poder público realizou uma série de intervenções urbanas como forma de homenagear esses colonizadores que tiveram pouco contato com a população local e não deixaram legado cultural tão expressivo quanto os japoneses. Do ponto de vista metodológico, utilizou-se pesquisa bibliográfica, documental, observação da paisagem e registro fotográfico a partir de trabalho de campo. Como resultado, apontam-se os principais elementos que compõe o patrimônio (i) material dos japoneses em Londrina e também se questiona a construção de uma identidade territorial alheia ao cotidiano dos londrinenses.
Riferimenti bibliografici
ADUM, Sonia Maria Sperandio Lopes. Historiografia londrinense: alguns apontamentos. In: ALEGRO, Regina Celia et. al. (orgs). Temas e questões para o ensino de História no Paraná. Londrina: Eduel, 2008, p. 1-27.
ALIANÇA CULTURAL BRASIL-JAPÃO DO PARANÁ. Quem somos. 2020. Disponível em: <https://aliancalon.wixsite.com/home/quemsomos>. Acesso em 07 nov. 2020.
ANDRÉ, Richard Gonçalves; LUIZ, Leonardo Henrique. O retorno dos ancestrais: Bon Odori e ritos mortuários no Templo Budista Honpa Honganji em Londrina. Antíteses, v. 11, n. 22, p. 795-820, jul./dez. 2018. Disponível em: <http://www.uel.br/revistas/uel/index.php/antiteses/article/view/32053/25517>. Acesso em 05 nov. 2020.
ARIAS NETO, José Miguel. O eldorado: Londrina e o norte do Paraná – 1930/1975. 1993. Dissertação (Mestrado em História). Universidade de São Paulo São Paulo, 1993.
ARRAIS, Tadeu Pereira Alencar. As imagens da cidade e a produção do urbano. In: Cavalcanti, Lana de Souza (org.) Geografia da Cidade: a produção do espaço urbano de Goiânia. Editora Alternativa, 2001.
ASARI, Alice Yatiyo; TUMA, Magda Madalena. Aspectos históricos, físicos, econômicos e institucionais do município de Londrina. Londrina: Prefeitura do Município de Londrina, 1978.
ASSOCIAÇÃO CULTURAL E ESPORTIVA DE LONDRINA. ACEL. Departamentos. 2020. Disponível em: < http://www.acellondrina.com.br/>. Acesso em 05 nov. 2020.
BASSANEZZI, Maria Silvia Casagrande Beozzo. Imigrações internacionais no Brasil: um panorama histórico. In: PATARRA, Neide Lopes (coord.). Emigração e imigração internacionais no Brasil contemporâneo. São Paulo: FNUAP, 1995. p. 1-34.
BONI, Paulo César; TEIXEIRA, Juliana de. Hotéis históricos do Norte do Paraná. Londrina: Midiograf, 2013.
CASAS AJITA. Empresa. 2020. Disponível em: < http://www.casasajita.com.br/empresa/>. Acesso em 07 nov. 2020.
COLASANTE, Tatiana. A influência dos fluxos migratórios na construção da identidade territorial londrinense. 2012. Dissertação (Mestrado em Geografia). Universidade Estadual de Londrina, 2012.
CUCHE, Dennys. A noção da cultura nas Ciências Sociais. Bauru: Edusc, 1999.
DE LUCCA, Ana Tereza Gôngora de. Revelações da história, transmissão e preservação cultural por meio dos jogos e brincadeiras: os japoneses em Londrina. 2007. Dissertação (Mestrado em Educação) – UEL, Londrina.
EXPOJAPÃO. Expo Japão 2019 teve recorde de público. 2019. Disponível em: <https://expojapao.com.br/expo-japao-2019-teve-recorde-de-publico/>. Acesso em 05 nov. 2020.
GRUPO SANSEY. Londrina Matsuri. 2019. Disponível em: <http://www.gruposansey.org.br/>. Acesso em: 20 jun. 2012.
KODAMA, Kaori. O sol nascente do Brasil: um balanço da imigração japonesa. In: IBGE. Brasil: 500 anos de povoamento. Rio de Janeiro: IBGE, 2000. p. 197-213.
LONDRINA. Câmara Municipal de Londrina. Fundadores da Escola Megumi recebem reconhecimento público dos vereadores. Londrina, 6 out. 2009. Disponível em: <http://home.cml.pr.gov.br/home/honrarias.aspx?id=286>. Acesso em 05 nov. 2020.
MAESIMA, Cacilda. Japoneses, Multietnicidade e Conflito na Fronteira: Londrina: 1930/1958. Tese (Doutorado em História). 2012. Universidade Federal Fluminense, Niterói, 2012.
MASSA, Michely. Muitos sotaques - O multiculturalismo de Londrina aparece no comércio e na gastronomia. 2014. ACIL. Disponível em: < http://acil.com.br/noticias/multiculturalismo-de-londrina-aparece-tambem-no-comercio>. Acesso em 05 nov. 2020.
MATSUE, Regina Yoshie; OGASAVARA, Mário Henrique. A eficácia simbólica e terapêutica de práticas religiosas entre os trabalhadores brasileiros no Japão. Relig. soc., Rio de Janeiro , v. 33, n. 2, p. 102-120, Dec. 2013. Disponível em: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-85872013000200006&lng=en&nrm=iso>. Acesso em: 05 Nov. 2020.
MORAES, Bruno Pedroso de. Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social (BUNKYO): sua importância e relação com a comunidade nipo-brasileira. 2012. Monografia (Bacharelado em Gestão de Políticas Públicas). Universidade de São Paulo, São Paulo, 2012.
PARANÁ SHIMBUN. Histórias e lembranças num só lugar. Londrina, 19 dez. 2011. Disponível em: <http://www.paranashimbun.com.br/Cadernos/comunidade/2681-memorias-de-uma-sergipe-japonesa>. Acesso em: 07 nov. 2020.
PARÓQUIA IMACULADA CONCEIÇÃO. História da Paróquia. 2020. Disponível em: <http://imaculadalondrina.com.br/>. Acesso em 05 nov. 2020.
PARÓQUIA SÃO LUCAS. História. 2012. Disponível em:< http://paroquiasaolucaslondrina.blogspot.com/>. Acesso em 05 nov. 2020.
PEDRIALI, José Antonio. Os pioneiros que dominaram o chão vermelho. Jornal da ACIL. Londrina, p. 10-13, jun. 2008.
SAKURAI, Célia. Imigração japonesa para o Brasil: um exemplo de imigração tutelada: (1908-1941). In: FAUSTO, Boris (org.). Fazer a América: a imigração em massa para a América Latina. São Paulo: Edusp, 2000, p. 201-239.
SANTOS, Milton. A Natureza do Espaço. Técnica e tempo. Razão e emoção. Hucitec: São Paulo,1996.
SASAKI, Elisa. A imigração para o Japão. Estudos Avançados, São Paulo, v. 20, n. 57, Aug. 2006. Disponível em: <https://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0103-40142006000200009&script=sci_abstract&tlng=pt>. Acesso em 07 Jan. 2012.
TAKENAKA, Edilene Mayumi Murashita. Raízes de um povo: a colônia japonesa de Álvares Machado-SP. 2003. Dissertação (Mestrado em Geografia Área de Concentração: Desenvolvimento Regional e Planejamento Ambiental). Universidade Estadual Paulista, Faculdade, Presidente Prudente, 2003.
TAKEUCHI, Marcia Yumi. A comunidade japonesa no Brasil: Quistos étnicos ou espaços de identidade imigrante? (1908-1924). Bologna: Gedit Edizione / Dipartimento discipline storiche Università di Bologna, 2008. Disponível em: <http://www.storicamente.org/07_dossier/migrazioni-takeuchi.htm>. Acesso em 07 de nov. 2020.
VAINER, Carlos Bernardo. Estado e migrações no Brasil: anotações para uma história das políticas migratórias.Travessia, São Paulo, v. XIII, n. 36, p. 15-32, abril, 2000.
YAMAKI, Humberto Tetsuya. Labirinto da Memória: Paisagens de Londrina. Londrina: Humanidades, 2006.
Downloads
Pubblicato
Come citare
Fascicolo
Sezione
Licenza
Copyright (c) 2022 Tatiana Colasante, Alini Nunes de Oliveira, Fabiane de Oliveira Domingos

TQuesto lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione 4.0 Internazionale.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a) Autores mantêm os direitos autorais e concedem à REVISTA DE GEOGRAFIA da Universidade Federal de Pernambuco o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional. CC BY - . Esta licença permite que os reutilizadores distribuam, remixem, adaptem e criem a partir do material em qualquer meio ou formato, desde que a atribuição seja dada ao criador. A licença permite o uso comercial.
b) Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c) Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado.
d) Os conteúdos da REVISTA DE GEOGRAFIA estão licenciados com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional. CC BY - . Esta licença permite que os reutilizadores distribuam, remixem, adaptem e criem a partir do material em qualquer meio ou formato, desde que a atribuição seja dada ao criador. A licença permite o uso comercial.
No caso de material com direitos autorais a ser reproduzido no manuscrito, a atribuição integral deve ser informada no texto; um documento comprobatório de autorização deve ser enviado para a Comissão Editorial como documento suplementar. É da responsabilidade dos autores, não da REVISTA DE GEOGRAFIA ou dos editores ou revisores, informar, no artigo, a autoria de textos, dados, figuras, imagens e/ou mapas publicados anteriormente em outro lugar.