The real-life character in comics: some motivations and narrative approaches

Authors

DOI:

https://doi.org/10.51359/2763-8693.2026.268822

Keywords:

Comics, Quaisqualigundum, Adoniran Barbosa, Brazilian memory and culture, Information Science

Abstract

This study analyzes the comic Quaisqualigundum (2014), by Roger Cruz and Davi Calil, which pays homage to Adoniran Barbosa, in order to examine fact and fiction in comics that feature real-life characters as a central theme without compromising the veracity of events. The methodology was based on dialectical analysis, drawing on the album’s second printed edition, interviews, official records, and biographical data on the composer, as well as studies on memory, History, and comics. The memorial aspect motivated the production, and despite the indirect relationship between the authors and the honoree, the work proved consistent with documented information, offering a balanced narrative between factual content and creative freedom. It is not a biography, but an artistic and cultural asset with potential for record-keeping, education, and memory preservation, in which historical information shaped the narrative tone and contributed to an innovative, effective approach to introducing the subject to new audiences and generations.

Author Biographies

Daniella Etinger, Federal University of Sergipe

Daniella Etinger is an illustrator and designer interested in multimodal language. She is a special student in the master’s program in Information Science (Federal University of Sergipe), a specialist in The Book for Childhood (A Casa Tombada, SP, 2024), and holds a degree in Graphic Design (Tiradentes University, SE, 2014). In the publishing field, her main works are Carolina (2023) and Manual for Those Who Can’t Let Go of Screens (2025), illustrated books published by Editora Caqui.

Valéria Aparecida Bari, Federal University of Sergipe

PhD in Information Science from USP (2008). Leader of the PLENA/UFS Group – Research Group on Reading, Writing, and Narrative, since 2015. Full member of the Association of Researchers in Sequential Art (ASPAS), since 2016. Scientific editor of Revista Cajueiro: Information Science and Reading Culture, since 2018. Member of the Federal Council of Librarianship (CFB), 20th term (2025–2028).

References

ASSEMBLEIA LEGISLATIVA DO ESTADO DE SÃO PAULO (ALESP). Lei nº 12.268, de 20 de fevereiro de 2006. Institui o Programa de Ação Cultural - PAC, e dá providências correlatas. São Paulo: Alesp, 2006. Disponível em: https://www.al.sp.gov.br/repositorio/legislacao/lei/2006/lei-12268-20.02.2006.html. Acesso em: 16 mar. 2026.

BARROS, J. D’A. HQ-História: as relações da HQ como agente histórico, meio de representação da História e objeto histórico. Antíteses, Londrina, v. 16, n. 31, p. 397-427, 2023. DOI: https://doi.org/10.5433/1984-3356.2023v16n31p397-427. Disponível em: https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/antiteses/issue/view/1927. Acesso em: 16 mar. 2026.

CALIL, D. Quaisqualigundum. Catarse, São Paulo, 2019. Disponível em:

https://www.catarse.me/quaisqualigundum_4f07#about. Acesso em: 16 mar. 2026.

CRUZ, R.; CALIL, D. Quaisqualigundum. 1. ed. São Paulo: Dead Hamsters, 2014.

CRUZ, R.; CALIL, D. Quaisqualigundum. 2. ed. São Paulo: Dead Hamsters, 2019.

ESTADO DE SÃO PAULO. Edital ProAC 31/2012 - “Concurso de apoio a projetos de criação e publicação de histórias em quadrinhos no Estado de São Paulo”. In: Diário Oficial [do] Estado de São Paulo: seção 1: Poder Executivo, São Paulo, v. 122, n. 199, 20 out. 2012. Disponível em: https://www.imprensaoficial.com.br/DO/BuscaDO2001Documento_11_4.aspx?link=%2f2012%2fexecutivo%2520secao%2520i%2foutubro%2f20%2fpag_0042_75QK5SRRP2NUBe1NH27EMVUTEN6.pdf&pagina=42&data=20/10/2012&caderno=Executivo%20I&paginaordenacao=100042. Acesso em: 16 mar. 2026.

LOVETRO, J. A. Exposição no Metrô de São Paulo divulga os premiados do Troféu HQMIX. Blog Oficial do Troféu HQMIX, [S. l.], 6 ago. 2015. Disponível em: https://blog.hqmix.com.br/noticias/exposicao-no-metro-de-sao-paulo-divulga-os-premiados-do-trofeu-hqmix/. Acesso em: 16 mar. 2026.

ORLANDO. Roger Cruz e Davi Calil fazem parceria com Adoniran Barbosa. Blog do Orlando – UOL, [S. l.], 12 ago. 2014. Disponível em: https://blogdoorlando.blogosfera.uol.com.br/2014/08/12/roger-cruz-e-davi-calil-fazem-parceria-com-adoniran/. Acesso em: 16 mar. 2026.

SIXEL, G. F. Memória, tempo e ruínas na obra de Marcello Quintanilha. Quadrinhos e conexões intermídias. ASPAS: Associação de Pesquisadores em Arte Sequencial, Leopoldina, v. 1, p. 71-91, 2022. Disponível em: https://blogdaaspas.blogspot.com/p/publicacoes.html. Acesso em: 16 mar. 2026.

VIANA, N. Histórias em quadrinhos e métodos de análise. Revista Temporis [Ação], Anápolis. v. 16, n. 2, p. 41-60, 2016. Disponível em: https://www.revista.ueg.br/index.php/temporisacao/article/view/4620. Acesso em: 16 mar. 2026.

VIEIRA, M. Deu samba na HQ. Diário de Pernambuco Impresso, Recife, 27 jul. 2014. Disponível em: https://drive.google.com/file/d/13zz5LggIjrrmV4O4wVX0rD-sMTjIlWMs/view. Acesso em: 16 mar. 2026.

Published

2026-04-24

How to Cite

Etinger, D., & Bari, V. A. (2026). The real-life character in comics: some motivations and narrative approaches. Cartema, 16(16), 1–10. https://doi.org/10.51359/2763-8693.2026.268822