El personaje real en los cómics: algunas motivaciones y enfoques narrativos

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.51359/2763-8693.2026.268822

Palabras clave:

Cómic, Quaisqualigundum, Adoniran Barbosa, Memoria y cultura brasileña, Ciencia de la Información

Resumen

El estudio analiza el cómic Quaisqualigundum, de Roger Cruz e Davi Calil (2014, 2019), que homenajea a Adoniran Barbosa, con el fin de comprender la relación entre hecho y ficción en historietas que utilizan personajes reales como eje central, sin comprometer la veracidad de los acontecimientos. La metodología se basó en el análisis dialéctico, utilizando como fuentes la segunda edición impresa del álbum, entrevistas, registros oficiales y datos biográficos del compositor, además de estudios sobre memoria, Historia y cómic. El aspecto memorial fue un motor de la producción y, pese a la relación indirecta entre los autores y el homenajeado, la obra se mostró coherente con lo que está documentado, presentando una narrativa equilibrada entre información factual y libertad creativa. No se trata de una biografía, sino de un bien artístico y cultural, con potencial de registro, formación y preservación de la memoria, cuya información histórica determinó el tono narrativo y contribuyó a un enfoque innovador, eficaz para introducir el tema a nuevos públicos y generaciones.

Biografía del autor/a

Daniella Etinger, Universidad Federal de Sergipe

Daniella Etinger es ilustradora y diseñadora interesada en el lenguaje multimodal. Es estudiante especial en el máster en Ciencia de la Información (Universidad Federal de Sergipe), especialista en El libro para la infancia (A Casa Tombada, SP, 2024) y graduada en Diseño Gráfico (Universidad Tiradentes, SE, 2014). En el ámbito editorial, sus principales trabajos son Carolina (2023) y Manual para quienes no se despegan de las pantallas (2025), libros ilustrados publicados por la Editora Caqui.

Valéria Aparecida Bari, Universidad Federal de Sergipe

Doctora en Ciencia de la Información por la USP (2008). Líder del Grupo PLENA/UFS – Grupo de Investigación en Lectura, Escritura y Narrativa, desde 2015. Socia efectiva de la Asociación de Investigadores en Arte Secuencial (ASPAS), desde 2016. Editora científica de la Revista Cajueiro: Ciencia de la Información y Cultura de la Lectura, desde 2018. Consejera del Consejo Federal de Biblioteconomía (CFB), 20.ª gestión (2025–2028).

Citas

ASSEMBLEIA LEGISLATIVA DO ESTADO DE SÃO PAULO (ALESP). Lei nº 12.268, de 20 de fevereiro de 2006. Institui o Programa de Ação Cultural - PAC, e dá providências correlatas. São Paulo: Alesp, 2006. Disponível em: https://www.al.sp.gov.br/repositorio/legislacao/lei/2006/lei-12268-20.02.2006.html. Acesso em: 16 mar. 2026.

BARROS, J. D’A. HQ-História: as relações da HQ como agente histórico, meio de representação da História e objeto histórico. Antíteses, Londrina, v. 16, n. 31, p. 397-427, 2023. DOI: https://doi.org/10.5433/1984-3356.2023v16n31p397-427. Disponível em: https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/antiteses/issue/view/1927. Acesso em: 16 mar. 2026.

CALIL, D. Quaisqualigundum. Catarse, São Paulo, 2019. Disponível em:

https://www.catarse.me/quaisqualigundum_4f07#about. Acesso em: 16 mar. 2026.

CRUZ, R.; CALIL, D. Quaisqualigundum. 1. ed. São Paulo: Dead Hamsters, 2014.

CRUZ, R.; CALIL, D. Quaisqualigundum. 2. ed. São Paulo: Dead Hamsters, 2019.

ESTADO DE SÃO PAULO. Edital ProAC 31/2012 - “Concurso de apoio a projetos de criação e publicação de histórias em quadrinhos no Estado de São Paulo”. In: Diário Oficial [do] Estado de São Paulo: seção 1: Poder Executivo, São Paulo, v. 122, n. 199, 20 out. 2012. Disponível em: https://www.imprensaoficial.com.br/DO/BuscaDO2001Documento_11_4.aspx?link=%2f2012%2fexecutivo%2520secao%2520i%2foutubro%2f20%2fpag_0042_75QK5SRRP2NUBe1NH27EMVUTEN6.pdf&pagina=42&data=20/10/2012&caderno=Executivo%20I&paginaordenacao=100042. Acesso em: 16 mar. 2026.

LOVETRO, J. A. Exposição no Metrô de São Paulo divulga os premiados do Troféu HQMIX. Blog Oficial do Troféu HQMIX, [S. l.], 6 ago. 2015. Disponível em: https://blog.hqmix.com.br/noticias/exposicao-no-metro-de-sao-paulo-divulga-os-premiados-do-trofeu-hqmix/. Acesso em: 16 mar. 2026.

ORLANDO. Roger Cruz e Davi Calil fazem parceria com Adoniran Barbosa. Blog do Orlando – UOL, [S. l.], 12 ago. 2014. Disponível em: https://blogdoorlando.blogosfera.uol.com.br/2014/08/12/roger-cruz-e-davi-calil-fazem-parceria-com-adoniran/. Acesso em: 16 mar. 2026.

SIXEL, G. F. Memória, tempo e ruínas na obra de Marcello Quintanilha. Quadrinhos e conexões intermídias. ASPAS: Associação de Pesquisadores em Arte Sequencial, Leopoldina, v. 1, p. 71-91, 2022. Disponível em: https://blogdaaspas.blogspot.com/p/publicacoes.html. Acesso em: 16 mar. 2026.

VIANA, N. Histórias em quadrinhos e métodos de análise. Revista Temporis [Ação], Anápolis. v. 16, n. 2, p. 41-60, 2016. Disponível em: https://www.revista.ueg.br/index.php/temporisacao/article/view/4620. Acesso em: 16 mar. 2026.

VIEIRA, M. Deu samba na HQ. Diário de Pernambuco Impresso, Recife, 27 jul. 2014. Disponível em: https://drive.google.com/file/d/13zz5LggIjrrmV4O4wVX0rD-sMTjIlWMs/view. Acesso em: 16 mar. 2026.

Publicado

2026-04-24

Cómo citar

Etinger, D., & Bari, V. A. (2026). El personaje real en los cómics: algunas motivaciones y enfoques narrativos. Cartema, 16(16), 1–10. https://doi.org/10.51359/2763-8693.2026.268822