Têxteis, linhas e memórias: Tramas ilustradas

Autores

DOI:

https://doi.org/10.51359/2763-8693.2022.251201

Palavras-chave:

arte têxtil, memória, ilustração, saberes tradicionais

Resumo

Saberes e técnicas relacionadas ao fazer têxtil ecoam no tempo e se consolidam como práticas identitárias que contam histórias de sua época e se reorganizam dentro das culturas promovendo novos desdobramentos. O presente artigo entrelaça memória e têxtil a partir de construções de ilustrações com inserções têxteis que figuram memórias, identidade individual, coletiva e cultural personificadas e materializadas entre papel e têxtil. Por meio de um laboratório experimental com imersão nos sentidos, memórias autobiográficas corporificam o têxtil em ilustrações costuradas a partir das relações com histórias de outros indivíduos, espaço e tempo. Dessa forma, ressalta a potencialidade das interfaces memória e têxtil. Com destaque para saberes tradicionais da região do Nordeste do Brasil, as visualidades apresentadas mantêm vivas as memórias que constroem o eu e refletem relações identitárias culturais e pessoais.

Biografia do Autor

Cássia Cristina Dominguez Santana, Universidade Federal da Paraíba (UFPB)

Mestranda em Artes Visuais pela UFPB/UFPE, na linha de pesquisa Processos Criativos em Artes Visuais. Bacharel em Design de Moda pela Escola de Belas Artes da Universidade Federal de Minas Gerais (EBA-UFMG). Participa do grupo de pesquisa STUDIOLO - Ornamento, Arte, Tecido e Memória vinculado à EBA/UFMG/CNPq.

Alberto Ricardo Pessoa, Universidade Federal da Paraíba (UFPB)

Doutor em Letras pela Universidade Presbiteriana Mackenzie. Professor do Departamento de Mídias Digitais (UFPB) e do Programa de Pós-Graduação Associado em Artes Visuais (UFPB-UFPE).

Referências

ASSMANN, Jan. Memória comunicativa e memória cultural. História Oral, [S. l.], v. 19, n. 1, p. 115–128, 2016. Disponível em: https://revista.historiaoral.org.br/index.php/rho/article/view/642. Acesso em: 19 jul. 2021.

BECKERMAN, Ilene. Amor, perdas e meus vestidos. Ilustrações de Ilene Beckerman. Tradução de Isabel A. W. de Nonno. Rio de Janeiro: Rocco, 2012.

BENARUSH, M. K. A memória das roupas. dObra[s] – revista da Associação Brasileira de Estudos de Pesquisas em Moda, v. 5, n.12, p. 113-117, 18 jan. 2012. Disponível em: https://dobras.emnuvens.com.br/dobras/article/view/121. Acesso em 15 jul. 2021.

BOSI, Eclea; BRUCK, Mozahir. Memória: enraizar-se é um direito fundamental do ser humano. (Entrevista). Dispositiva. Belo Horizonte, v. 1 n. 2, (2012): nov. 2012 / abr. 2013. 2012. Disponível em: http://periodicos.pucminas.br/index.php /dispositiva/article/view/4301. Acesso em: 11. jun. 2021.

BRASIL. Constituição Federal (1988). Seção II, Artigo 216, caput, incisos, parágrafos.

CAVALCANTE, Nathalia C. de Sá. Ilustração: uma prática passível de teorização. 285 f. 2010. Tese (doutorado) – Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Departamento de Artes e Design, 2010.

DALMAZ, Carla; NETTO, Carlos A. A memória. Ciência e Cultura, v.56, n.1, p. 1-4, jan./mar. 2014. São Paulo. Disponível em: http://cienciaecultura.bvs.br/scielo.php?pid=S0009-67252004000100023&script=sci_arttext. Acesso em: 19 jul. 2021.

GRAGNATO, Luciana. O desenho no design de moda. 2008. 85 f. Dissertação - (Mestrado em Design) - Universidade Anhembi Morumbi, São Paulo, 2008. Disponível em: https://www.livrosgratis.com.br/ler-livro-online-128836/o-desenho-no-design-de-moda. Acesso em: 27 mar. 2021.

HALBWACHS, Maurice. A memória coletiva. Tradução de Laurent Léon Schaffter. São Paulo: Edições Vértice, 1990.

HALL, Stuart. A identidade cultural na pós-modernidade. Tradução de Tomaz Tadeu da Silva e Guaracira Lopes Louro. 11. ed. Rio de Janeiro: DP&A, 2006. 104p.

IPHAN - Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional. Modo de fazer renda irlandesa. Brasília - DF, 2020. Disponível em: http://portal.iphan.gov.br/pagina/detalhes/68. Acesso em: 06 jul. 2021.

LEMOS, Liliane B. Fiando o canto: sabedoria e imaginação simbólica na tessitura da tecelã. 2020. 246 f. Dissertação (Mestrado – Programa de Pós-Graduação em Cultura, Filosofia e História da Educação) – Faculdade de Educação, Universidade de São Paulo, 2020.

LOUISE GARDINER. Biography. Inglaterra. 2017. Disponível em: https://www.lougardiner.co.uk/biography.php. Acesso em 16 jun. 2021.

LOURENÇO, Nelson. Globalização e glocalização. O difícil diálogo entre o global e o local. Mulemba - Revista Angolana de Ciências Sociais, 4 (8), 2014. Disponível em: https://journals.openedition.org /mulemba/203. Acesso em: 11 jun. 2021

LUERSEN, Paula. A memória na arte contemporânea: em busca de passados presentes. DE JESUS, S. (Org). In: Seminário Nacional de Pesquisa em Arte e Cultura Visual: arquivos, memorias, afetos. 8, 2015. Anais [...] Goiânia, GO: UFG/ Núcleo Editorial FAV, 2015. Disponível em: https://files.cercomp.ufg.br/weby/up/778 /o/2015.GT3_paulaluersen.pdf. Acesso em: 11 jun. 2021.

LUGLI, Daniele. A retomada da ilustração como um recurso para a construção de identidades na moda contemporânea. Revista Educação Gráfica, v. 18, n. 02. 2014. Bauru – SP: UNESP - Universidade Estadual Paulista. 14 f. Disponível em: http://www.educacaografica.inf.br/artigos/a-retomada-da-ilustracao-como-um-recurso-para-a-construcao-de-identidades-na-moda-contemporanea>. Acesso em: 27 mar. 2021.

MANESCHY, Orlando; MAIA, Yorrana. Territórios Culturais: construções têxteis na obra do estilista André Lima. In: Têxteis, Identidade e Inovação: Projete o Futuro. Montagna, G., & Carvalho, C. (Eds.). (2018). Proceedings of the 1st International Textile Design Conference (D_TEX 2017), 2 a 4 de novembro de 2017, Lisboa, Portugal (1ª ed.). 221 – 225 p.

MASCENA, Suelany C. R. Tecendo os fios da memória: palavra e memória nos romances de Mia Couto. 2017. 210 f. Tese (Doutorado) – Universidade Federal de Pernambuco, Centro de Artes e Comunicação. Recife, 2017. Disponível em: https://repositorio.ufpe.br/bitstream/123456789/29811/1/TESE%20Suelany%20Christtinny%20Ribeiro%20Mascena.pdf. Acesso em 19 jul. 2021.

MORRIS, Bethan. Fashion illustrator: manual do ilustrador de moda. Título original: Fashion Illustrator. Tradução: Iara Biderman. 2. ed. São Paulo: Cosac Naify, 2009. 240 p.

NEIRA, Luz G. Têxteis como patrimônio cultural. Cultura Histórica & Patrimônio. v. 3, n. 1, 2015. Alfenas – MG: UNIFAL. Disponível em: http://publicacoes.unifal-mg.edu.br/revistas/index.php /cultura_historica_patrimonio/article/view/01_art_v3n1_neir. Acesso em: 18 jul. 2021.

NOGUEIRA, Maria A. L. A cidade imaginada ou o imaginário da cidade. História, Ciência, Saúde – Manguinhos. Casa de Oswaldo Cruz: Rio de Janeiro, v.5, n.1, p. 115-123, jun. 1998. Disponível em: https://www.scielo.br/j/hcsm/a/TJVSM8CMHGLNZ9t6zBw3dGm/?format=html. Acesso em: 11 jun. 2021.

OLIVEIRA, Jociele L. de. Interface arte-moda: tecendo um olhar crítico-estético do professor de artes visuais. 2005. Dissertação (Mestrado em Educação). Programa de Pós-Graduação em Educação – Pesquisa em Educação e Artes, Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, 2005. Disponível em: https://repositorio.ufsm.br/bitstream/handle/1/6796/JOCIELE%20DE%20OLIVEIRA.pdf?sequence=1&isAllowed=y. Acesso em: 11 out. 2020.

OLIVEIRA, Natália R. Artes têxteis e narrativas de memória na América Latina. Estado de alerta! Encontro ANPAP Sudeste de Jovens Pesquisadores. Niterói, Rio de Janeiro, 2020. p. 75 – 86. Disponível em: https://b4c4de47-0382-4cd6-801b-97aba7268019.filesusr.com/ugd/86356a_ad9dbb30d30d43558485d000c1b1ca7f.pdf __&Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA. Acesso em: 11 jun. 2021.

PEREIRA, Teresa I. M. Suturar e bordar: o têxtil como metáfora de identidade, memória e violência na obra de Claúdia Contreras. Revista Croma, Estudos Artísticos, 4 (8), p. 43-55, 2016. Disponível em: https://repositorio.ul.pt/bitstream/10451/35747/2/ULFBA _C_v4_iss8_p43-55.pdf. Acesso em: 19 jul. 2021.

ROCHA, Maria D.; QUEIROZ, Mônica. O significado da cor na estampa do tecido popular: a chita como estudo de caso. In: COLÓQUIO DE MODA, 6., 2010, São Paulo. Anais [...]. São Paulo: [s.n.], 2011. Disponível em: http://www.coloquiomoda.com.br /anais/Coloquio%20de%20Moda%20-%202010/68848_O_ significado_da_cor_na_estampa_do_tecido_popular_-_a_.pdf . Acesso em: 20 jul. 2021.

SANTANA, Cássia C. D.; COPPOLA, Soraya A. A. Moda artesanal: explorando uma cultura regional brasileira por técnicas e saberes tradicionais. Revista Digital do LAV, Santa Maria: UFSM, v. 14, n. 1, p. 47-72, jan./abr. 2021. Disponível em: https://periodicos.ufsm.br /revislav/article/view/47468/pdf. Acesso em: 20 jul. 2021.

STALLYBRASS, Peter. O casaco de Marx: roupas, memória, dor. Tradução de Tomaz Tadeu. 3. ed. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2008.

ZEEGEN, Lawrence. Fundamentos de ilustração. Porto Alegre: Bookman, 2009.

Downloads

Publicado

01.05.2022

Como Citar

Santana, C. C. D., & Pessoa, A. R. (2022). Têxteis, linhas e memórias: Tramas ilustradas. Cartema, 10(10), 31–49. https://doi.org/10.51359/2763-8693.2022.251201

Edição

Seção

Cartema 10 - Dossiê: A memória e o textil.