Expressões idiomáticas metafóricas: ALIMENTO como domínio-fonte para PROBLEMA em discursos sobre economia e política

Authors

  • Adriano Dias de Andrade Universidade Federal de Pernambuco e Centro Universitário do Vale do Ipojuca - DeVry Brasil
  • Vinícius Nicéas do Nascimento Faculdade de Tecnologia e Ciências de Pernambuco | FATEC

Abstract

Este trabalho investiga a realização de expressões idiomáticas metafóricas, cujos mapeamentos envolvem o domínio-fonte ALIMENTO para a compreensão do domínio-alvo PROBLEMA. O objetivo desta pesquisa é verificar as regularidades discursivas e cognitivas dessas instanciações. Para tanto, foram analisadas as expressões idiomáticas metafóricas: descascar abacaxis, enfiar o pé na jaca, pisar no tomate, resolver pepinos e ter a batata quente/assando em gêneros jornalísticos sobre política e economia, nos sites das revistas semanais Veja e Carta Capital. Os achados sugerem que essas expressões formam duas categorias de conceptuação, o que confere usos argumentativos diferentes no discurso jornalístico sobre política e economia.

Author Biographies

Adriano Dias de Andrade, Universidade Federal de Pernambuco e Centro Universitário do Vale do Ipojuca - DeVry Brasil

Doutor em Letras (Linguística) pela UFPE (2016); revisor de textos da Editora UFPE; professor de língua portuguesa do UNIFAVIP - DeVry Brasil.

Vinícius Nicéas do Nascimento, Faculdade de Tecnologia e Ciências de Pernambuco | FATEC

Professor de Língua Portuguesa - Faculdade de Tecnologia e Ciências de Pernambuco | FATEC Mestre em Linguística - Programa de Pós-Graduação em Letras - UFPE
Graduação em Letras Português e Espanhol - UFPE

References

ANDRADE, Adriano Dias de. A metáfora no discurso das ciências. Recife: Editora da UFPE, 2012.

FAIRCLOUGH, N. Discurso e Mudança Social. Brasília, Editora da UnB, 2001.

KÖVECSES, Z. Metaphor in culture, universality and variation. New York: Cambridge, 2005.

______. Metaphor: a practical introduction. New York: Oxford, 2002.

LAKOFF, George. Women, fire and dangerous things: what categories reveal about the mind. Chicago: The University of Chicago Press, 1987.

LAKOFF, G; JOHNSON, M. Metáforas da vida cotidiana. Campinas: Mercado das Letras; São Paulo: Educ, 2002.

______. Metaphors we live by. Chicago: The University of Chicago Press, 1980.

SCHRÖDER, U. A. Da teoria cognitiva a uma teoria mais dinâmica, cultural e sociocognitiva da metáfora. Alfa. São Paulo, n. 52, vol. 1, pp. 39-56, 2008.

Van DIJK, T. A. Discurso e Contexto. São Paulo: Contexto, 2012.

VEREZA, S. C. Metáfora e argumentação: uma abordagem cognitivo-discursiva. Linguagem em (Dis)curso, v. 7, n. 3, set./dez., 2007, pp. 487-506.

______________. O lócus da metáfora: linguagem, pensamento e discurso. Cadernos de Letras da UFF. Dossiê: Letras e cognição, n. 41, 2010, pp. 199-212.

Downloads

Published

2015-12-01

How to Cite

Andrade, A. D. de, & Nascimento, V. N. do. (2015). Expressões idiomáticas metafóricas: ALIMENTO como domínio-fonte para PROBLEMA em discursos sobre economia e política. Revista Investigações, 28(2). Retrieved from https://periodicos.ufpe.br/revistas/INV/article/view/1629

Issue

Vol. 28 No. 2 (2015): Revista Investigações - Linguística

Section

Artigo - Linguística (seção livre)

License

Copyright (c) 2015 Adriano Dias de Andrade, Vinícius Nicéas do Nascimento

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

 

Authors who publish with Revista Investigações agree to the following terms:

Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) license that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.

Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.

You are free to:

Share — copy and redistribute the material in any medium or format for any purpose, even commercially.

Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.

The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.

Under the following terms:

Attribution — You must give appropriate credit , provide a link to the license, and indicate if changes were made . You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.

No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.