A nomeação de pessoas em diferentes comunidades surdas
DOI:
https://doi.org/10.51359/2175-294x.2020.241650Keywords:
sign language, name sign, anthroponomastics.Abstract
We analyze reviews of literature in researches focusing on the process of naming people in deaf communities from some countries. It is verified whether these researches are inserted in the Anthroponomastics field. A selection of articles in Portuguese and English (1990 -2018) was made, using keywords in search engines. We describe people's naming in sign languages in these communities, seeking to present a historical overview of onomastic studies in those sign languages. As results, cultural aspects are observed in naming, revealing social attitudes of the name`s givers, as well as beliefs, professions, regions of origin, of the people named.References
AMARAL, Eduardo Tadeu Roque. Contribuições para uma tipologia de antropônimos do português brasileiro. Alfa, São Paulo,55(1), p. 62-82, 2011.
BARROS, Mariângela Estelita. Taxonomia Antroponímica nas Línguas de Sinais: A motivação dos Sinais-nomes. RE-UNIR, Rondônia, v.5. nº 2, p. 40-62, 2018
BÖRSTELL, Carl. Types and trends of name signs in the Swedish Sign Language Community. SKY Journal of Linguistics, 30, p. 7-34, 2017.
CARVALINHOS, Patrícia de Jesus. As origens dos nomes de pessoas. Domínios de Lingu@gem, Uberlândia, ano 1, n.1, 2007.
DAY, Linda. & SUTTON-SPENCE, Rachel. (2010). British sign name customs. Sign Language Studies 11, (1), 22-54.
DICK, Maria Vicentina de Paula do Amaral. Toponímia e Antroponímia no Brasil. Coletânea de Estudos. 2. ed. FFLCH: São Paulo, 1992.
FRAI, Patrícia Helena. Sócio-onomástica: uma nova abordagem metodológica. ENTRELETRAS, Araguaína, v.7, n.1, jan./jun. 2016.
KOURBETIS, Vassilis. & HOFFMEISTER, J. Robert. (2002). Name signs in Greek Sign Language. American Annals of the Deaf. 147 (3), 35-43.
LÓPEZ FRANCO, Yolanda Guillermina. Los nombres de pila en la década de 1980 en Montpellier, Francia, y em Tlalnepantla de Baz, México, bajo un enfoque socioantroponímico. In: Ciências do Léxico. Lexicologia, Lexicografia, Terminologia. ISQUERDO, Aparecida Negri; DAL CORNO, Giselle Olivia Mantovani (orgs.). vol.VII.Campo Grande,MS: Editora UFMS, 2014, p.15-38.
MCKEE, Rachel Locker & MCKEE, David. Name signs and identity in Deaf communities in New Zealand Sign Language. In: M. Metzger (ed.) Bilingualism and Identity in Deaf Communities. Washington: Gallaudet University Press,2000, p. 3–40.
MINDESS, A. What name signs can tell us about Deaf culture. Sign Language Studies,1990, 66, p. 1–23.
PAALES, Liina. On the system of person-denoting signs in Estonian Sign Language. Sign Language Studies 10 (3). Washington: Gallaudet University Press, 2010, p. 317–335.
SEABRA, Maria Cândida Trindade Costa de; ISQUERDO, Aparecida Negri. A onomástica em diferentes perspectivas: resultados de pesquisas. Revista de Estudos da Linguagem, v. 26, n.3, p. 993-1000, 2018.
SEIDE, Márcia Sipavicius. A identidade religiosa na antroponímia de Marechal Cândido Rondon. Relin, Belo Horizonte, v.24, n1, 2016.
SEIDE, Márcia Sipavicius. Motivações contemporâneas para a escolha do antropônimo. ENTRELETRAS, Araguaína, v.4, n.2, p. 90-101, ago/dez.2013.
SILVA, Terezinha Baldez e.; MORAES, Pedro Henrique de. A nomeação dos topônimos: memória e história em confronto entre o passado e o presente. Littera Online. Maranhão, n. 10, 2015.
SOUZA, Isabelle Lima; GEDIEL, Ana Luisa. Os sinais dos Surdos: Uma análise a partir de uma perspectiva cultural. Trab. Ling. Aplic, Campinas, n(56), p.163- 185, jan./abr. 2017.
SUPALLA, Samuel J. (1990). The arbitrary name sign system in American Sign Language. Sign Language Studies, 1990, 67, p. 99-126.
TROPRAKSOY, Abdullah Linguistic study on the system of personal name signs in Turkish Sign Language (TSL). Dissertação (Mestrado em Ciências Sociais), Hacettepe University Graduate , Ankara, 2015.
VAN LANGENDONCK, Willy. Theory and typology of proper names. Berlin: Walter de Gruyer, 2007.
YAU, Shun-chiu. & HE, Jingxian. How Deaf children in a Chinese school get their sign names. Sign Language Studies, 1989, 18(65), p. 305-322.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2020 Gabriele Cristine Rech, Fabíola Sucucupira Ferreira Sell, Márcia Sipavicius Seide
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors who publish with Revista Investigações agree to the following terms:
Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) license that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
You are free to:
Share — copy and redistribute the material in any medium or format for any purpose, even commercially.
Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.
The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Under the following terms:
Attribution — You must give appropriate credit , provide a link to the license, and indicate if changes were made . You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
The contents of this journal are licensed under 