Marcação Diferencial do Objeto direto (DOM) em kimwani, uma língua bantu

Calawia Salimo, Marco Antonio Rocha Martins

Resumo


Descrevemos e analisamos, o padrão de marcação dos objetos   diretos em Kimwani. Especificamente   descrevemos a(s) tipologia(s) de Marcação Diferencial do Objeto direito na sentença nessa língua e apresentamos evidências de que a DOM não está relacionada com a escala ou o grau de afetação, mas, sim, pela hierarquia de relevância do objeto: os traços [+humano] e [+animalidade] estão no ponto mais alto da hierarquia, e requerem marcação diferencial na posição de objeto direto. Esse resultado aponta para uma direção contrária da proposta teórica de Dowty (1991), Hopper e Thompson (1980) e Nᴂss (2004).

Texto completo:

PDF

Referências


AIKHENVALD, Alexandra Y. Verb types, non-canonically marked arguments and grammaticalrelations: ATariana perspective. 2001. In: ALEXANDRA Y. Aikhenvald R.M.W. Dixon & MASAYUKI Onishi. (edits). Non-Canonical Marking of Subjects and Objects. Pp. 177-200. John Benjamins Publishing Company. Vol. 45. Amsterdam/Philadelphia. 2001.

AIKHENVALD, A. Y. ‘‘Warekena’’. In: Handbook of Amazonian Languages, Vol. 4, D.C. Derbyshireand G. K. Pullum(eds). Berlin: Mouton de Gruyter. 1998a, Pp- 215–439.

ALEXANDRA Y. Aikhenvald R.M.W. Dixon & MASAYUKI Onishi. (edits). Non-canonical Marking of Subjects and Objects. John Benjamins PUBLISHING Company. Vol. 45. Amsterdam/Philadelphia. 2001.

BLEEK, Wiherm. A Comparative Grammar of South African Languages. London: Trübner. 1862.

COMRIE, Bernard. Aspect. Cambridge:Univesity Press.1976.

COMRIE, Bernard. Aspect. Cambridge: Cambridge University Press. 1998.

CHOMSKY, N. and HALLE, M. The sound pattern of English. New York: Harper and Row. 1968.

DIXON, R. M.W. Ergativity. Cambridge: Cambridge University Press. 1994.

AIKHENVALD, A. Y.. Grammatical relations in Tariana. Nordic Journal of Linguistics17: 201–18. 1994.

AIKHENVALD, A. Y.. The Semantic Basis of Sintactic properties. BLS 10, 583- 595.

DOWTY, David R. Thematic proto-roles and argument selection. Language

:547-619. 1991.

GIVÓN, Talmy. Typology and functional domains. Studies in Languages 5.163-193. 1981.

GUTHRIE, Malcolm. Comparative Bantu: an introduction to the comparative linguistics and prehistory of the Bantu languages. 4 vols. Letchworth UK & 276 Brookfield VT: Gregg International.1967/71.

HOPPER, P.J. & THOMPSON, S. A. Transitivity in gramar and discourse. Language 56.251-299. 1980.

JAKOBSON, R. Zur Struktur des russichen Verbums. In Charisteria. G. Mathesio. Prague: Cercle Linguistique de Prague. 1932. Pp. 74-84.

LAZARD, G. Le marquage diférentiel de l´objet. 2001. In: Language typology and language universals: An international handbook, M. Haspelmath, E; König, W. Oesterreicher and W. Raible (edits.). Berlin: Mouton de Gruyter. 2001.

LEVIN, B. Objecthood: an event structure perspective. CLS 35, volume 1: The Main Session, 1999.

LEVIN, Beth and HOVAV, Malka Rappaport. Research Sueveys in Linguistics, Argument Realization. Cambridge University Press. 2005.

MARI, Broman Olsen and PHILIP, Resnik. Implicit Object Constructions and the (In)transitivity Continuum. In: 33rd Proceedings of the Chicago Linguistic Society, 1997.Pps 327–336.

MARTIN, Haspelmath. Non-canonical marking of core arguments in European languages. In: ALEXANDRA Y. Aikhenvald R.M.W. Dixon & MASAYUKI Onishi. (edits). Non-Canonical Marking of Subjects and Objects. Pp. 53-83. John Benjamins Publishing Company. Vol. 45. Amsterdam/Philadelphia. 2001.

MEINHOF, Carl. Introduction to the Phonology of the Bantu Languages. Berlim: Dretrich Reimer,1932.

NÆSS, Ǻshild. What markedness marks: the markedness problem with direct objects. Língua 114. 1186–1212. 2004. disponível online: www.sciencidirect.com

MOROLONG, MALILLO, & HYMAN, L. Animacy, objects, and clitics in Sesotho. Studies in African Linguistics 8; 199-217.1977.

NGONYANI, Deografia. Properties of Applied objects in Kiswahili and Kindendeule; Studies in African Linguistics, Volume 27, Number 1, spring 1998.

NGUNGA, Armindo. Introdução à Linguística Bantu. Imprensa Universitária. UEM. Maputo, 2004.

ONISHI, Masayuki. Introduction: Non-canonically marked subjects and objects:Parameters and Properties. In: ALEXANDRA Y. Aikhenvald R.M.W. Dixon & MASAYUKI Onishi. (edits). Non-Canonical Marking of Subjects and Objects. Pp. 1-52. John Benjamins Publishing Company. Vol. 45. Amsterdam/Philadelphia. 2001.

“Autor”, . Tom gramatical em kimwani. Dissertação de Mestrado. Universidade Pedagógica de Moçambique. 2016.

SITOI, Bento e Ngunga, Armindo (Org). II Seminário sobre a Padronização da Ortografia de Línguas Moçambicanas, NELIMO, UEM. 2000.

TRUBETZKOY, N. S. Grundzuge der Phonologie. Travaux du Cercle Linguistique de Prague 7. 1939.






Revista Investigações - Linguística e Teoria Literária. Programa de Pós-graduação em Letras da Universidade Federal de Pernambuco.

ISSN Edição Digital 2175-294X - ISSN Edições Impressas 0104-1320

www.ufpe.br/pgletras - www.pgletras.com.br 

Licença Creative Commons
Este obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.