Reflexões sobre a morte em Il Gattopardo, de Lampedusa e de Visconti
DOI:
https://doi.org/10.51359/2175-294x.2020.245326Keywords:
italian literature, cinematographic translation, Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Luchino Visconti.Abstract
This paper seeks to discuss the death and decline of an era, in the novel Il Gattopardo, by Giuseppe Tomasidi Lampedusa, and in the homonymous film, produced by Luchino Visconti, observing the spatial aspect that highlights and characterizes this theme. The story is set in southern Italy, in the second half of the 19th century, and tells the story of an aristocratic family that witnesses social, political and historical changes with the unification of the Italian state.References
ANILE, Alberto. GIANNICE, M. Gabriella. Operazione Gattopardo. Genova: Feltrinelli, 2013.
AUMONT J. et al. A estética do filme. Campinas: Papirus, 2013.
BAKHTIN, Mikhail. Questões de literatura e de estética. São Paulo: Hucitec, 2010.
BRANDÃO, Luís Alberto. Teorias do espaço literário. São Paulo: Perspectiva, 2013.
BRITO, João Batista de. Imagens Amadas. São Paulo: Ateliê Editorial, 1995.
COSTA, Antonio. Compreender o cinema. Rio de Janeiro: O Globo, 1989.
GAUDREAULT, André. JOST, François. A narrativa cinematográfica. Brasília: Editora Universidade de Brasília, 2009.
GIOIA, Edvige. Il mondo decadente del Gattopardo. Roma: Aracne editrice, 2014.
LAMPEDUSA, Giuseppe Tomasi di. O Leopardo. São Paulo: Editor Victor Civita, 1974.
PELLEGRINI, T. et al. Literatura, cinema e televisão. São Paulo: Ed. Senac São Paulo, 2003.
REIS, Carlos. LOPES, Ana Cristina M. Dicionário de teoria da narrativa. São Paulo: Editora Ática, 1988.
Il Gattopardo. Direção: Luchino Visconti. Produção: Goffredo Lombardo. Roteiro: Suso Cecchi D’Amico, Luchino Visconti, Pasquale Festa Campanile, Enrico Medioli. Versátil, 1963. 185 min, colorido.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2020 Marinês Lima Cardoso
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors who publish with Revista Investigações agree to the following terms:
Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) license that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
You are free to:
Share — copy and redistribute the material in any medium or format for any purpose, even commercially.
Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.
The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Under the following terms:
Attribution — You must give appropriate credit , provide a link to the license, and indicate if changes were made . You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
The contents of this journal are licensed under 