Velhas e novas descobertas do Brasil: a Carta de Caminha outra vez
Resumo
O presente trabalho retoma as ideias expostas no livro A Carta de Caminha e seus Ecos (2003) e aduz outros exemplos de glosas ao texto fundador do Brasil: pinturas, azulejos, poesias eruditas e populares, literatura infantil, crônicas e até um traje de bumba-meu-boi mostram que os temas recorrentes permanecem e que portugueses e brasileiros continuam a marcar a sua leitura de forma diferente.Referências
ALENQUER, Camila. 2000. Agora são Outros 500! A Saga de Fulana de TaL. Juazeiro do Norte: Sociedade dos Cordelistas Mauditos.
ANDRADE, Carlos Drummond de. 4/4/1970. “Floriano lá em Cima”, Rio de Janeiro, Jornal do Brasil.
______. 1972. “O Notão”, Rio de Janeiro, Jornal do Brasil.
______. 10/7/1979. “À Maneira de Contos”, Rio de Janeiro, Jornal do Brasil.
______. 10/3/1984. “O broto desde Pero Vaz de Caminha”, Rio de Janeiro, Jornal do Brasil.
ARAÚJO, Murillo. 1960. Poemas Completos, Rio de Janeiro: Irmãos Pongetti. 3 v.
BATISTA, Abraão. 1998. O Descobrimento que não foi. Juazeiro do Norte: s.e.
BERGSON, Henri. 1975. Le Rire: essai sur la signification du comique. Paris: Univ. de France.
BORGES, José Francisco. 2000. 500 anos de Brasil. Bezerros (Pernambuco): ed. do autor.
BRANDÃO, Toni. 1999. A Carta de Pêro Vaz de Caminha (para crianças). São Paulo: Studio Nobel.
CASTRO, D. José Brandão de. [1978]. Os Estranhos Sermões de Vieira. Petrópolis: Editora Vozes.
CARVALHO, Rafael. [1980]. De Pero Vaz a Maluf tem Muito Angu e Caroço ou O Drama do Servidor. São Paulo: União Nacional dos Servidores Públicos Civis do Brasil (UNSP).
CORRÊA, Viriato. 1932. “A Galinha Histórica”. In. – Gaveta de Sapateiro – miudezas desarrumadas da História Nacional. São Paulo: Companhia Editora Nacional, p. 13-14.
DANTAS, Anchieta. s.d. A Verdadeira “História do Brasil”. [Fortaleza]: Gráfica Urânia.
DANTAS, Eugênio. 1993. A Estória do Brasil. Crato (Ceará): Academia dos Cordelistas do Crato.
DUTRA, Hugo Tavares. 2000. Brasil antes e depois – Brasil 500 anos. Mossoró (Rio Grande do Norte): Fundação Vinnt-Un Rosado. (Coleção Mossoroense, 17).
FANKA. 2000. Agora são Outros 500! Tupy or not Tupy. Juazeiro do Norte (Ceará): Sociedade dos Cordelistas Mauditos.
FERNANDES, Millôr. 1978. Que País é Este?. Rio de Janeiro: Nórdica.
FERRAZ, Hélio. 2000. Agora são Outros 500! A Farsa. Juazeiro do Norte (Ceará): Sociedade dos Cordelistas Mauditos.
FURTADO, Jorge; ARRAES, Guel. 2000. A Invenção do Brasil. Rio de Janeiro: Editora Objetiva.
GARCEZ, Lucília. 1999. Notícias do Descobrimento. Belo Horizonte: Movimento.
HENSI, Lilia Scarano; SCARANO, Julita. 2000. Descobrindo o Brasil. São Paulo: BEIComunicação.
LEAL, César. 2000. “Dois Navegadores”. In. ALMINO, João; SARAIVA, Arnaldo (org.). Literatura Portuguesa e Brasileira. Ano 2000. Porto: Congresso Portugal-Brasil Ano 2000; Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian.
LEMOS, João de. 2000. Auto da Viagem à Terra de Santa Cruz. São Paulo: Scortecci.
MACHADO, Cirilo Wolkmar. 1936-1938. “Descrição das Pinturas do Real Palácio de Mafra” (ed. de J. M. Cordeiro de Sousa), Revista de Arqueologia, t. 3, p.105-112, 134-139, 177-186 e 207-211.
NOBRE, Edianne. 2000. Agora são Outros 500! (Fatos Reais). Juazeiro do Norte (Ceará): Sociedade dos Cordelistas Mauditos.
NOGUEIRA, Fernandes. 2000. Agora são Outros 500! O Veredicto. Juazeiro do Norte (Ceará): Sociedade dos Cordelistas Mauditos.
PAES, José Paulo. 1961. “Novas Cartas Chilenas”. In. – Poemas Reunidos. São Paulo: Cultrix, p. 39-86.
______. 1996. “Meia Palavra Inteira”. In. Moisés, Carlos Felipe. Literatura para quê?. Florianópolis: Letras Contemporâneas, p. 125-140.
PERNES, Miguel Nabais; ESTEIREIRO, Paulo. 2004. O Achamento do Brasil, um guia para a audição da ópera em dois actos de Jorge Sagueiro; libreto de Risoleta Pinto Pedro. Lisboa: Foco Musical. (ilustrações de Artur Félix Costa).
RIBEIRO, Maria Aparecida. 2003. A Carta de Caminha e seus Ecos – estudo e antologia. Coimbra: Angelus Novus.
ROCHA, Sílvia de Matos. 2000. 500 Anos de História. Juazeiro do Norte (Ceará): SESC.
SAAB, Paulo. 1999. 1500. A Grande Viagem (romance de ficção histórica). São Paulo: Augustus.
SALGUEIRO, Jorge; PEDRO, Risoleta Pinto. 2004. O Achamento do Brasil, uma ópera em banda desenhada. Lisboa: Foco Musical. (desenhos de Artur Félix Costa).
SILVA, Da Costa e. 2000. Poesias Completas. Rio de Janeiro: Nova Fronteira.
SILVA, Rita de Cássia S. 1999. Cabral discovers Mãiara. Rio de Janeiro: São Paulo, FTD.
TAPIOCA, Rui. 2004. O Proscrito – Memorial do Pai Adão Brasílico, “Crônica da vida e dos feitos do fidalgo português Pêro da Grã Verga Pinto Albaralhão”. Rio de Janeiro: Rocco.
TEJO, Orlando. 2000. Zé Limeira, Poeta do Absurdo. João Pessoa: Universidade Federal da Paraíba – Editora Universitária.
TELES, Gilberto Mendonça. 2002. Hora Aberta. Poemas Reunidos. Petrópolis: Vozes.
VERÍSSIMO, Luís Fernando. 1983. A Velhinha de Taubaté. Porto Alegre: L&PM.
VIANA, Arievaldo. 1999. Encontro de FHC com Pedro Álvares Cabral. Fortaleza: Gráfica Simões.
ZENIO, Francisco. 2000. Carta de Pero Vaz de Caminha. S.l.: Fundação Ulisses Guimarães.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2010 Maria Aparecida Ribeiro

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam na Revista Investigações concordam com os seguintes termos:
Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY 4.0) que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (exemplo: depositar em repositório institucional ou publicar como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
Qualquer usuário tem direito de:
Compartilhar — copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato para qualquer fim, mesmo que comercial.
Adaptar — remixar, transformar e criar a partir do material para qualquer fim, mesmo que comercial.
O licenciante não pode revogar estes direitos desde que você respeite os termos da licença.
De acordo com os termos seguintes:
Atribuição — Você deve dar o crédito apropriado, prover um link para a licença e indicar se mudanças foram feitas. Você deve fazê-lo em qualquer circunstância razoável, mas de nenhuma maneira que sugira que o licenciante apoia você ou o seu uso.
Sem restrições adicionais — Você não pode aplicar termos jurídicos ou medidas de caráter tecnológico que restrinjam legalmente outros de fazerem algo que a licença permita.