Leitura do texto literário como tradução: uma experiência com a fotografia

José Jacinto dos Santos Filho

Resumo


Não há leitura sem o envolvimento do leitor com o texto. Especialmente falando do texto literário, o leitor, para interagir com os signos literários, necessita viver o universo espacial da literatura, experienciando as nuances dessa tessitura. Isso, porque o leitor só alcança chegar à profundidade do texto literário quando se identifica com a narrativa ou com os versos do citado gênero. Essa identificação é de caráter social e cultural, porque o leitor encontra na produção literária a si mesmo, com todas as marcas de seu universo factual.

Texto completo:

PDF

Apontamentos

  • Não há apontamentos.


Licença Creative Commons
Esta obra está licenciada sob uma licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.

ISSN 2177-9309

Contato: sergio.abranches@gmail.com