Sala de situação em saúde: ferramenta para o planejamento das ações de saúde

Resumen

ABSTRACT

Objective: to socialize the experience of constructing and deploying the Situation Room of the FHS's Health as a tool for planning of health actions. Method: a descriptive study type reporting experience of teachers of the subject of Epidemiology of the Undergraduate Nursing Course of the Potiguar University/UNP Mossoró Campus (RN). Results: It was emphasized that the Situation Room proved to be a valuable working tool for planning of health actions, since it allows us to understand the health disease process of the areas of the units, allowing identifying by updating data the constant changes in risks and diseases that affect communities. Conclusion: the proposed Situation Room in Health still remains a challenge and requires awareness of professional, conceptual and methodological deepening. Descriptors: Nursing; Primary Health; Planning.

RESUMO

Objetivo: socializar a experiência de construção e implantação da Sala de Situação em Saúde nas ESF’s enquanto ferramenta para o planejamento das ações em saúde. Método: estudo descritivo, tipo relato de experiência de docentes da disciplina de Epidemiologia do Curso de Graduação em Enfermagem da Universidade Potiguar/UnP, Campus Mossoró (RN). Resultados: enfatiza-se que a Sala de Situação demonstrou ser um instrumento de trabalho valioso para o planejamento das ações de saúde, uma vez que permite compreender o processo saúde doença das áreas de abrangência das unidades, permitindo identificar, através da atualização dos dados, as constantes modificações nos riscos e agravos que acometem as comunidades. Conclusão: A proposta de Sala de Situação em Saúde ainda permanece como desafio e requer sensibilização dos profissionais, aprofundamento conceitual e metodológico. Descritores: Enfermagem; Atenção Primária a Saúde; Planejamento.

RESUMEN

Objetivo: socializar la experiencia de la construcción e implantación de la Sala de Situación de Salud del ESF como instrumento para la planificación de acciones de salud. Método: una experiencia de informes tipo estudio descriptivo de los profesores de la disciplina de la epidemiología de la Graduación de Enfermería de la Universidad Potiguar/UNP Campus Mossoró (RN). Resultados: se hizo hincapié en que la Sala de Situación demostró ser una herramienta de trabajo útil para la planificación de acciones de salud ya que nos permite entender el proceso de la enfermedad de las zonas de captación de las unidades de salud, lo que permite identificar, mediante la actualización de los datos los constantes cambios en los riesgos y las enfermedades que afectan a las comunidades. Conclusión: la propuesta de la situación de vida de la Salud sigue siendo un reto y requiere el conocimiento de profundización profesional, conceptual y metodológico. Descriptores: Enfermería; Atención Primaria de la Salud; Planificación.