O modelo de morfogênese em Ciências Sociais (The morphogenesis model in Social Sciences)

Resumen

Um dos problemas fundamentais apresentados pelas ciências sociais é a escassez de uma acumulação válida dos conhecimentos, especialmente no relativo a explicação da mudança sociocultural. A maior parte dos estudos sobre este aspecto da realidade social é inspirada por muitas diversas correntes de pensamento e, na medida em que os resultados destes trabalhos são produto de correntes teóricas e metodológicas específicas, são desfigurados por elas, e é difícil conseguir isolar os dados que apresentam e ordená-los novamente de acordo com as últimas tendências teóricas. Por isso a maioria dos dados obtidos até agora nas pesquisas sociológicas são inutilizáveis "a posteriori", a não ser que sejam vistos em termos dos estudos concretos dos quais surgiram.

One of the fundamental problems presented by the social sciences is the scarcity of a valid accumulation of knowledge, especially concerning the explanation of sociocultural change. Most studies on this aspect of social reality are inspired by many different currents of thought, and as the results of these works are the product of specific theoretical and methodological currents, they are disfigured by them, and it is difficult to isolate data that present and sort them again according to the latest theoretical trends. Therefore most of the data obtained so far in sociological research is unusable "a posteriori" unless it is seen in terms of the concrete studies from which it arose.