Entre a permissão e a restrição: Madre Teresa de Jesus e a escrita feminina da primeira Modernidade
DOI:
https://doi.org/10.22264/clio.issn2525-5649.2023.41.1.12Palavras-chave:
Teresa de Jesus, escrita feminina, espiritualidade, catolicismoResumo
A primeira Modernidade assinalou uma Europa em transformação, que foi atravessada pelo encontro com o outro desconhecido, pelos medos herdados do medievo e que vivenciou as mudanças tecnológicas, cuja cultura escrita impressa é um de seus fenômenos. No campo da religiosidade, a difusão de livros místicos marcou uma prática espiritual de característica mais íntima, interiorizada, pessoal e afetiva, em que Deus poderia ser acessado de modo direto e sem intermediários. Este artigo, portanto, tem como objeto o estudo da escrita de Madre Teresa de Jesus, Carmelita Descalça, que deixou registrado, em meio a Espanha católica do século XVI, uma vasta obra de literatura mística/espiritual.Referências
ALABRÚS, Rosa Maria y CARCÉL, Ricardo García. Teresa de Jesús: la construcción de la santidad feminina. Madrid: Cátedra, 2015.
AMELANG, James S. Autobiografias femeninas. In: ORTEGA, M., LAVRIN, A. y PÉREZ CANTÓ, P. (Coord.). El Mundo Moderno (Historia de las mujeres en Espãna y América Latina, vol. II). Madrid: Cátedra, 2005.
BEAUVOIR, Simone de. O segundo sexo: fatos e mitos. Tradução Sérgio Milliet. 3ª ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2016.
BOUZA, Fernando. Del escribano a la biblioteca: la civilización escrita europea en la alta Edad Moderna (siglos XV-XVII). Madrid: Ediciones Akal, 2018. p. 39
BORGES, Célia Maria. Las hojas de Teresa de Ávila: espiritualida mística entre mujeres de la Península Ibérica y del Brasil Colonial. In: MARINAS, Maria Isabel Viforcos; LOPEZ, Loreto López. Historias compartidas, religiosidad y reclusión femenina en España, Portugal y América, siglos XVI-XIX. México: Universidad de Léon, 2007.
BORRIELLO, L.; CARUANA, E.; DEL GENRIO, M. R.; SUFFI, N. Dicionário de mística. São Paulo: Paulus: Edição Loyola, 2003.
BROCHADO, Cláudia Costa; DEPLAGNE, Luciana Calado (Org.). Vozes de mulheres da Idade Média. João Pessoa: Editora UFPB. 2018.
CERTEAU, Michel de. A fábula mística: séculos XVI e XVII. vol. I. Rio de Janeiro: GEN/Forense, 2015.
FOUCAULT, Michel. Microfísica do Poder. Tradução de Roberto Machado, Rio de Janeiro: Graal, 1979.
GARCIA, Elisa; SANTOS, Georgina (Orgs.). Mulheres do mundo Atlântico: gênero e condição feminina da época moderna à contemporaneidade. 1. ed., Belo Horizonte: Fino Traço, 2020.
GRAÑA CID, María del Mar. Palabra escrita y experiencia femenina en el siglo XVI. In: GÓMEZ, Antonio Castillo. Escribir y leer en el siglo de Cervantes. Barcelona: Editorial Gedisa, 1999.
GEBARA, Ivone. Vida religiosa: da teologia patriarcal à teologia feminista (um desafio para o futuro). São Paulo: Paulinas, 1992.
GONÇALVES, Margareth de Almeida. Império da fé: andarilhas da alma na Era Barroca. Rio de Janeiro: Rocco, 2005.
HOUDARD, Sophie. Afeições da alma e emoções na experiência mística. In: CORBAIN, Alain; COURTINE, Jean-Jacques; VIGARELLO, Georges. (dir). História das emoções: Da antiguidade às luzes. Vol 1. Tradução de Francisco Morás. Petrópolis/RJ: Vozes, 2020.
MARAVAL, José Antônio. A cultura do Barroco: análise de uma estrutura histórica. Tradução de Silvana Garcia. São Paulo: Edusp. 2009.
McGINN, Bernard. O florescimento da mística: homens e mulheres da nova mística. Tomo III. Tradução de Pe. José Raimundo Vidigal. São Paulo: Paulus, 2017.
NOGUEIRA, Simone Maria Marinho. Mística feminina – escrita e transgressão. Revista Graphos, vol. 17, nº 2, UFPB/PPGL, 2015.
PROSPERI, Adriano. A pedagogia inquisitorial. In: Tribunais de consciência: inquisidores, confessores, missionários. Tradução Homero Freitas de Andrade. São Paulo: Edusp. 2013.
SÁNCHEZ, Carlos Alberto González. El espíritu de la imagen: arte y religión em el mundo hispânico de la contrarreforma. Madrid: Cátedra, 2017.
SANTOS, Luciana Lopes dos. A Madre fundadora e os livros: santidade e cultura escrita no “siglo de oro” Espanhol. Tese de doutorado em História, Universidade Federal do Rio Grande do Sul: Porto Alegre, 2012.
TERESA DE JESUS, Santa. Obras Completas. 4ª ed. Edicion Manual. Transcripcion, introducciones y notas de Efren de la Madre de Dios, OCD; y Otger Steggink, O. CARM. Biblioteca de Autores Cristianos: Madrid, 1974.
TEDESCHI, Losandro Antonio. História das mulheres e a representação do feminino. Campinas: Curt Nimuendajú, 2008.
WEBER, Alison. Teresa of Avila and the Rhetoric of Femininity. New Jersey: Princeton University Press. Edição do Kindle.
ZUMTHOR, Paul. A letra e a voz: a “literatura” medieval. Tradução de Amálio Pinheiro, Jerusa P. Ferreira. São Paulo: Companhia das Letras, 1993.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Ao submeter um artigo à CLIO: Revista de Pesquisa Histórica, o autor garante que o artigo é original, e que não contém declarações caluniosas ou difamatórias, que não infringe quaisquer direitos de propriedade intelectual, comercial ou industrial de terceiros, bem como ressarcir prontamente a Universidade Federal de Pernambuco/CLIO: Revista de Pesquisa Histórica por quaisquer indenizações, prejuízos ou despesas que possam ocorrer em razão da quebra destas garantias.
O autor mantém os direitos autorais sobre o artigo, autorizando, no entanto, a Universidade Federal de Pernambuco/CLIO: Revista de Pesquisa Histórica, a utilizar o referido artigo, no todo ou em parte, editado ou integral, em língua portuguesa ou qualquer outro idioma, em versão impressa, ou qualquer outro meio de divulgação, ficando assim, a referida instituição isenta de qualquer pagamento de direitos autorais ao autor.
