Familiar acompanhante da criança com câncer em unidade de terapia intensiva: implicações para o cuidado da enfermagem a partir das interações

Resumo

RESUMO

Objetivos: analisar as implicações da presença do familiar acompanhante de crianças com câncer em um centro de terapia intensiva para o cuidado de enfermagem; descrever as interações da equipe de enfermagem com o familiar acompanhante da criança com câncer em um centro de terapia intensiva e identificar possíveis fatores que interferem nas interações da equipe de enfermagem com o familiar acompanhante de crianças com câncer em um centro de terapia intensiva. Método: pesquisa qualitativa de campo com membros da equipe de enfermagem e familiares acompanhantes de crianças com câncer internadas no centro de terapia intensiva de um hospital especializado. Os dados serão coletados pela observação direta e entrevista semiestruturada e submetidos à análise temática de conteúdo. Resultados esperados: elaborar estratégias de suporte à família da criança com câncer e subsidiar a elaboração de um programa de orientação ao familiar acompanhante. Descritores: Família; Criança; Câncer; Enfermagem Oncológica; Unidade de Terapia Intensiva.

ABSTRACT

Objective: to analyze the implications with the presence of a family member carer of children with cancer in an intensive care unit for nursing care, to describe the interactions of the nursing team with the family member carer of the child with cancer in an intensive care unit and to identify possible factors interfering in the interactions of the nursing team with the family member carer of children with cancer in an intensive care unit. Method: it is a field qualitative research with members of the nursing team and family members carers of children with cancer hospitalized in the intensive care unit of a specilized hospital. Data will be collected observing directly and by semi-structure interview and submitted to thematic content analysis. Expected results: To elaborate support strategies for the family of the child with cancer and to subsidize the elaboration of a guiding program to the carer family member. Descriptors: Family; Child; Cancer; Oncology Nursing; Intensive Care Unit.  

RESUMEN

Objetivos: analizar las implicaciones del niño de la presencia del familiar acompañante de niños con cancer en un centro de terapia intensiva para el cuidado de enfermería; describir las interacciones del equipo de enfermería con el familiar acompañante del niño con cáncer en un centro de terapia intensiva e identificar posibles factores que interfieren en las interacciones del equipo de enfermería con el familiar acompañante de niños con cáncer en un centro de terapia intensiva. Método: investigación cualitativa de campo con miembros del equipo de enfermería y familiares acompañantes de niños con cáncer internadas en el centro de terapia intensiva de un hospital especializado. Los datos serán recolegidos por la observación directa y entrevista semi-estructurada y sometidos a análisis temático de contenido. Resultados esperados: elaborar estratégias de soporte a la familia del niño con cáncer y subsidiar la elaboración de un programa de orientación al familiar acompañante. Descriptores: Familia; Niño; Cáncer; Enfermería Oncológica; Unidad de Terapia Intensiva.