Doença crônica e ações de cuidado do familiar

Resumen

RESUMO

Objetivo: identificar as ações de cuidados que os familiares de doentes crônicos executam para si e relacioná-las com seu perfil, seu conhecimento sobre os fatores de risco e seus sentimentos. Método: estudo descritivo de abordagem quantitativa com 98 familiares de pacientes internados num hospital em Curitiba/PR, mediante formulário de entrevista, e analisados com o programa Statistica versão 8.0. A pesquisa teve o projeto aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, CAAE 0241.0.208.091-10. Resultados: entre os familiares, 28% mudaram seus hábitos após o diagnóstico de HAS ou internação do paciente, enquanto que 72% não os mudaram. Associação significativa foi encontrada entre mudanças de hábito com as variáveis de perfil: sexo, grau de instrução, renda, e sentimentos de preocupação, tristeza, medo e negação. Conclusão: a promoção da saúde do adulto através de ações de cuidado configura-se em campo de investigação a fim de prevenir o aparecimento das Doenças Crônicas. Descritores: Doença Crônica; Saúde Do Adulto; Fatores de Risco.

ABSTRACT

Objective: identifying actions of care that family members for chronically ills perform for themselves and relating it to their profile, their knowledge about the risk factors and their feelings. Method: a descriptive study with a quantitative approach conducted with 98 family members of patients at a hospital in Curitiba/Parana, through interview form, and analyzed with the software Statistica, version 8.0. The research had its project approved by the Research Ethics Committee, CAAE 0241.0.208.091-10. Results: among family members, 28% have changed their habits after diagnosis of SAH or hospitalization of the patient, while 72% have not changed it. Significant association was found between changes in habit with the profile variables: gender, education, income, and feelings of worry, sadness, fear and denial. Conclusion: promoting adult health care through actions configured in the field of research in order to prevent the onset of Chronic Diseases. Descriptors: Chronic Disease; The Adult Health; Risk Factors.

RESUMEN

Objetivo: identificar las acciones de cuidados que los familiares de enfermos crónicos prestan para si y relacionarlos con su perfil, su conocimiento sobre los factores de riesgo y sus sentimientos. Método: un estudio descriptivo con enfoque cuantitativo con 98 miembros de la familia de los pacientes en un hospital de Curitiba/Paraná, a través de formulario de entrevista, y se analizaron con el software Statistica, versión 8.0. La investigación fue aprobada por el Comité de Ética de Investigación, CAAE 0241.0.208.091-10. Resultados: entre los miembros de la familia, 28% han cambiado sus hábitos tras el diagnóstico de HSA o la hospitalización del paciente, mientras que 72% no los han cambiado. Se observó asociación significativa entre los cambios en el hábito con las variables de perfil: género, la educación, los ingresos, y los sentimientos de preocupación, tristeza, miedo y negación. Conclusión: la promoción de la atención de salud para adultos a través de acciones configuradas en el campo de la investigación con el fin de prevenir la aparición de enfermedades crónicas. Descriptores: Enfermedades Crónicas; La Salud del Adulto; Factores de riesgo.