Estrutura das representações sociais da adesão das pessoas com diabetes ao seu tratamento

Resumo

RESUMO

Objetivo: identificar as representações sociais da adesão das pessoas com diabetes ao seu tratamento. Método: estudo descritivo, qualitativo, realizado em 2005. Dentre os 82 diabéticos agendados para consulta, 60 foram selecionados aleatoriamente. Utilizou-se a técnica de associação livre de palavras ao termo indutor “adesão ao tratamento do diabetes”. Cada participante evocou cinco palavras, em ordem decrescente de importância. Processados os dados no software EVOC, analisados à luz da Teoria das Representações Sociais, segundo a abordagem estrutural ou teoria do núcleo central. Resultados: ocorreram 300 evocações, contendo 26 diferentes; a ordem média de evocações em torno de 2,99 e a frequência média em torno de 11,76. O núcleo central foi caracterizado por: fazer-dieta, tomar-medicação e aceitar-a-doença; sistema periférico: não-se-estressar e consciência-da-doença. Conclusão: a estrutura das representações das pessoas com diabetes está composta, principalmente, por atributos pessoais importantes a adesão ao tratamento, sendo necessária uma atuação centrada na pessoa diabética. Descritores: Enfermagem; Diabetes Mellitus; Representação Social.

ABSTRACT

Objective: identifying social representations of membership of people with diabetes to their treatment. Method: a descriptive, qualitative study, performed in 2005. Among the 82 diabetics with appointments scheduled, 60 were randomly selected. It used the technique of free association of words to inducing term "adherence to diabetes treatment". Each participant recalled five words, in descending order of importance. Processed data in EVOC software, analyzed according to the Theory of Social Representations, according to the structural approach or theory of the core. Results: there were 300 evocations containing 26 different; the average order evocations were around 2,99 and the average frequency around 11,76. The core was characterized by: doing diet, take medication and accepting the risks; peripheral system: getting no stress and consciousness-of-illness. Conclusion: the structure of representations of people with diabetes is composed mainly of important personal attributes adherence to treatment, a performance focused on the diabetic person is required. Descriptors: Nursing; Diabetes Mellitus; Social Representation.

RESUMEN

Objetivo: identificar las representaciones sociales de pertenencia de las personas con diabetes a su tratamiento. Método: un estudio cualitativo descriptivo, realizado en 2005. Entre los 82 diabéticos con citas programadas, 60 fueron seleccionados al azar. Se utilizó la técnica de asociación libre de palabras a la inducción de expresión "adherencia al tratamiento de la diabetes". Cada participante recordó cinco palabras, en orden decreciente de importancia. Los datos fueron procesados ​​en el software EVOC, analizados según la Teoría de las Representaciones Sociales, de acuerdo con el enfoque estructural o teoría del núcleo. Resultados: hubo 300 evocaciones que contienen 26 diferentes; las evocaciones de orden promedio alrededor de 2,99 y la frecuencia promedio de alrededor 11,76. El núcleo se caracteriza por: hacer dieta, tomar medicamentos y aceptar los riesgos; sistema periférico no se estresar y toma de la conciencia-de-enfermedad. Conclusión: la estructura de las representaciones de las personas con diabetes se compone principalmente de atributos personales la importancia de la adherencia al tratamiento, se requiere un rendimiento centrado en la persona diabética. Descriptores: Enfermería; Diabetes Mellitus; La Representación Social.