Riscos ocupacionais da exposição da equipe de enfermagem a quimioterápicos: revisão integrativa de literatura

Resumo

RESUMO

Objetivo: identificar na literatura científica quais são os principais riscos aos quais os profissionais de enfermagem estão expostos durante as práticas assistenciais em serviços de oncologia. Método: trata-se de estudo descritivo, do tipo revisão integrativa, norteado por esta questão: “Quais são os principais riscos ocupacionais aos quais os profissionais de enfermagem estão expostos ao manusear quimioterápicos?”. O levantamento bibliográfico foi realizado na base de dados Lilacs e na coleção SciELO, no período entre setembro e novembro de 2011, utilizando os seguintes descritores: quimioterapia, biossegurança, enfermagem e riscos ocupacionais. Foram selecionados doze artigos para análise. Resultados: foi possível identificar as principais fontes de exposição e reconhecer que a maioria delas decorre de falhas dos profissionais, além de características intrínsecas ao processo de trabalho. Conclusão: a equipe de enfermagem ainda demonstra conhecimento insuficiente sobre os fatores de risco ocupacionais químicos aos quais se encontra exposta no ambiente laboral, necessitando, assim, de cursos de capacitação e educação continuada. Descritores: Enfermagem; Quimioterapia; Biossegurança; Saúde do Trabalhador.

ABSTRACT

Objective: to identify in the scientific literature what are the main risks to which nursing professionals are exposed during clinical practices in oncology services. Method: this is a descriptive study, with an integrative review nature, ruled by this question: “What are the main occupational risks to which nursing professionals are exposed when handling chemotherapeutic agents?”. The literature survey was carried out in the Lilacs database and in the SciELO collection, within the period between September and November 2011, using the following descriptors: chemotherapy, biosafety, nursing, and occupational risks. Twelve papers were selected for analysis. Results: it was possible to identify the main sources of exposure and recognize that most of them are due to failures of professionals, besides characteristics which are inherent to the work process. Conclusion: the nursing team still demonstrates insufficient knowledge on the chemical occupational risks factors to which it’s exposed in the work environment, thus requiring training courses and continuing education. Descriptors: Nursing; Chemotherapy; Biosafety; Occupational Health.

RESUMEN

Objetivo: identificar en la literatura científica cuáles son los principales riesgos a los que los profesionales de enfermería están expuestos durante las prácticas clínicas en servicios de oncología. Método: esto es un estudio descriptivo, del tipo revisión integradora, guiado por esta cuestión: “¿Cuáles son los principales riesgos laborales a los que los profesionales de enfermería están expuestos al manipular quimioterapéuticos?”. El levantamiento bibliográfico fue realizado en la base de datos Lilacs y en la colección SciELO, en el periodo entre septiembre y noviembre de 2011, utilizando los siguientes descriptores: quimioterapia, bioseguridad, enfermería y riesgos laborales. Doce artículos fueron seleccionados para el análisis. Resultados: se logró identificar las principales fuentes de exposición y reconocer que la mayoría de ellas es resultado de fallas de los profesionales, además de características intrínsecas al proceso de trabajo. Conclusión: el equipo de enfermería aún demuestra conocimiento insuficiente acerca de los factores de riesgo laborales químicos a los que está expuesto en el ambiente laboral, requiriendo, así, cursos de capacitación y educación continua. Descriptores: Enfermería; Quimioterapia; Bioseguridad; Salud Laboral.