Ações de promoção à saúde para adesão de hipertensos ao tratamento

Resumo

RESUMO

Objetivo: discutir as ações de promoção à saúde realizadas por enfermeiros para a adesão de pessoas com hipertensão arterial sistêmica ao tratamento. Método: um estudo descritivo-exploratório com abordagem qualitativa realizado com dez enfermeiros atuantes na Estratégia Saúde da Família de Juazeiro do Norte/CE, e com 15 hipertensos. Colheram-se os dados mediante entrevista semiestruturada, transcritas e analisadas pela Técnica de Análise de Conteúdo. O projeto de pesquisa foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, Protocolo 049/2010. Resultados: os enfermeiros realizavam atividades de promoção à saúde que favoreciam a adoção de hábitos alimentares saudáveis pelos hipertensos; porém, estes tinham dificuldade de aderir ao desenvolvimento regular de atividade física. Conclusão: é essencial que os enfermeiros aprimorem as suas ações de promoção à saúde de forma a elevarem a qualidade de vida dos hipertensos. Descritores: Promoção da Saúde; Cuidados de Enfermagem; Hipertensão.

ABSTRACT

Objective: discussing health promotion activities performed by nurses for accession of people with hypertension to treatment. Method: this is a descriptive, exploratory study of a qualitative approach conducted with ten nurses working in the Family Health Strategy of Juazeiro do Norte/CE, and with 15 hypertensives. Data were collected through semi-structured interview, transcribed and analyzed by Content Analysis Technique. The research project was approved by the Research Ethics Committee, Protocol 049/2010. Results: nurses performed health promotion activities that favored the adoption of healthy eating habits by hypertensives; however, they had difficulty joining the regular development of physical activity. Conclusion: it is essential that nurses improve their health promotion actions in order to raise the quality of life of hypertensives. Descriptors: Health Promotion; Nursing care; Hypertension.

RESUMEN

Objetivo: discutir las acciones de promoción de la salud realizadas por las enfermeras para la afiliación de las personas con hipertensión al tratamiento. Método: es un estudio descriptivo, exploratorio de enfoque cualitativo realizado con diez enfermeras que trabajan en la Estrategia de Salud de la Familia de Juazeiro do Norte/CE, y con 15 hipertensos. Recogieron datos a través de entrevista semi-estructurada, transcritas y analizadas por la Técnica De Análisis De Contenido. El proyecto de investigación fue aprobado por el Comité de Ética en la Investigación, Protocolo 049/2010. Resultados: las enfermeras estaban llevando a cabo actividades de promoción de la salud que favorecieron la adopción de hábitos alimentarios saludables por los hipertensos; sin embargo, tenían dificultades para incorporarse al desarrollo regular de la actividad física. Conclusión: es esencial que las enfermeras primoreen sus actividades de promoción de la salud con el fin de elevar la calidad de vida de los hipertensos. Descriptores: Promoción de la Salud; Cuidados de Enfermería; Hipertensión.