Saberes de enfermeiros atuantes na estratégia saúde da família acerca do processo de enfermagem

Resumen

RESUMO

Objetivo: analisar os saberes de enfermeiros sobre o Processo de Enfermagem. Método: estudo exploratório e descritivo com abordagem qualitativa, com 12 enfermeiros na Estratégia de Saúde da Família/ESF do Crato/CE, Brasil, utilizando como instrumento para a produção de dados a entrevista semiestruturada cujas falas foram gravadas, copiladas e processadas a fim de gerar leitura analítica sobre os núcleos de sentido. Assim, os achados foram codificados, processados e analisados criticamente, sendo empregada a análise temática de conteúdo como técnica para o tratamento e organização dos dados, os quais foram discutidos com a literatura. O projeto de pesquisa foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, COMEPE nº. 2009_ 0540_ 96 FR 260504. Resultados: os sentidos atribuídos ao Processo de Enfermagem referiram-se a um meio de sistematizar e dinamizar as ações afins ao cuidado. Conclusão: houve diversidade de saberes e sentimentos acerca do Processo de Enfermagem e suas fases. Descritores: Cuidados de Enfermagem; Diagnóstico de Enfermagem; Processos de Enfermagem; Saúde da Família. 

ABSTRACT

Objective: examining the knowledge of nurses on the Nursing Process. Method: an exploratory and descriptive study with a qualitative approach, performed with 12 nurses in the Family Health Strategy/FHS in Crato/Ceará, Brazil, using as an instrument for data production the semi-structured interview, whose statements were recorded, compiled and processed to generate analytical reading about the core meaning. Thus, the findings were coded, processed and analyzed critically, being employed thematic content analysis as a technique for the treatment and data organization, which were discussed in the literature. The research project was approved by the Research Ethics Committee, COMEPE No. 2009_ 0540_ 96 FR 260504. Results: the meanings attributed to the Nursing Process referred to a means to systematize and to streamline care related actions. Conclusion: there was a diversity of knowledge and feelings about the nursing process and its phases. Descriptors: Nursing Care; Nursing Diagnosis; Nursing Process; Family Health.

RESUMEN

Objetivo: analizar los conocimientos de las enfermeras sobre el Proceso de Enfermería. Método: un estudio exploratorio y descriptivo con enfoque cualitativo, conducido con 12 enfermeros de la Estrategia de Salud de la Familia/ESF en Crato/Ceará, Brasil, utilizando como instrumento para la obtención de datos las entrevistas semi-estructuradas cuyas declaraciones fueron grabadas, procesadas y copiladas a generar lectura analítica sobre el significado central. Por lo tanto, los resultados fueron codificados, procesados ​​y analizados críticamente empleando el análisis de contenido temático como una técnica para el tratamiento y organización de los datos, que fueron discutidos en la literatura. El proyecto de investigación fue aprobado por el Comité de Ética de Investigación, COMEPE nº. 2009_ 0540_ 96 FR 260504. Resultados: los significados atribuidos al proceso de enfermería se refieren a un medio para sistematizar y racionalizar las acciones de atención relacionadas. Conclusión: había una diversidad de conocimientos y sentimientos sobre el proceso de enfermería y sus fases. Descriptores: Cuidados de Enfermería; Diagnóstico de Enfermería; Proceso de Enfermería; Salud de la Familia.