Saberes e práticas de enfermeiros da atenção primária sobre o câncer de próstata

Resumo

RESUMO

Objetivo: apreender saberes e práticas de enfermeiros acerca do câncer de próstata. Método: estudo qualitativo, com 13 enfermeiros da Estratégia Saúde da Família de Cajazeiras/PB, Brasil. Os dados foram construídos pela entrevista semiestruturada, após a aprovação do projeto pelo Comitê de Ética em Pesquisa, parecer nº. 098/2010. As informações foram copiladas, codificadas, processadas e tratadas pela Técnica de Análise de Conteúdo que originaram categorias temáticas de análise. A discussão foi realizada à luz da literatura. Resultados: categorias temáticas de análise: a) Sentidos dos enfermeiros sobre o câncer de próstata; b) Papel dos profissionais da atenção básica a saúde no controle do câncer de próstata; c) Ações dos enfermeiros voltadas à prevenção do câncer de próstata. Conclusão: é primordial que os enfermeiros desenvolvam a assistência que contemple não apenas o diagnóstico precoce do câncer de próstata, mas, sobretudo, os determinantes ligados à doença. Descritores: Saúde do Homem; Neoplasia Plostática; Atenção Primária à Saúde.

ABSTRACT

Objective: to keep knowledge and Nursing practices about prostate cancer. Method: this is a qualitative study, with 13 nurses from the Family Health Strategy of Cajazeiras/Paraiba, Brazil. The data were built through a semistructured interview after project approval by the Committee of Ethics in Research, Opinion no. 098/2010. The information were copied, coded, processed and handled by the Technical Content Analysis that originated thematic categories of analysis. The discussion was held on the literature. Results: thematic categories of analysis: a) Sense of nurses on prostate cancer, b) the role of the professionals primary at basic care to health in controlling prostate cancer c) The actions of nurses aimed at prevention of prostate cancer. Conclusion: it is essential that nurses develop assistance that addresses not only the early diagnosis of prostate cancer, but especially the determinants linked to the disease. Descriptors: Men's Health; Plostática neoplasy; Primary Health Care.

RESUMEN

Objetivo: capturar los conocimientos y las prácticas de enfermeras sobre el cáncer de próstata. Método: estudio cualitativo con 13 enfermeros de la Estrategia Salud de la Familia Cajazeiras/Paraíba, Brasil. Los datos fueron construidos mediante entrevista semiestructurada después de la aprobación del proyecto por el Comité de Ética en Investigación, opinión no. 098/2010. Las informaciones fueron copiladas, codificas, procesadas y manejadas por la de análisis de contenido que se originó de categorías temáticas de análisis. Se celebró un debate sobre la literatura. Resultados: categorías temáticas de análisis: a) Sentido de las enfermeras sobre el cáncer de próstata, b) el papel de la atención primaria de salud en el control del cáncer de próstata c) Las acciones de enfermería dirigidas a la prevención del cáncer de próstata. Conclusión: es esencial que las enfermeras desarrollan la asistencia que se ocupa no sólo del diagnóstico precoz del cáncer de próstata, pero especialmente los determinantes relacionadas con la enfermedad. Descriptores: Salud de los Hombres; Plostática neoplasia; Atención Primaria de Salud.