High frequency generator in the treatment of injury by pressure in elderly

Resumen

ABSTRACT

Objective: to investigate the effects on the treatment of Pressure Injury (PI) on the size and time of healing, using the high frequency generator (HF), in elderly patients suffering from neurological diseases. Method: a descriptive, exploratory, non-pharmacological intervention type study, conducted with three users, in a Physical Rehabilitation Unit, with PIs in stage II and III, submitted to treatment with a HF generator twice a week. Healing was assessed at the beginning of the study, after the eighth and the sixteenth sessions. Results: the three participants were elderly, sedentary and hypertensive. Two suffered stroke and one, spindle trauma. In patients with stroke, complete healing of the PIs occurred and in the other, a reduction of the PI area of 64.5%. Conclusion: the use of the portable HF generator was effective in the treatment of PIs in the elderly participants of this study. Descriptors: Pressure Ulcer; Physical Therapy Specialty; Nursing Care; Nursing Assessment; Nursing.

RESUMO Objetivo: investigar os efeitos no tratamento de Lesões Por Pressão (LPP) sobre o tamanho e tempo de cicatrização, com a utilização do gerador de alta frequência (AF), em idosos acometidos por doenças neurológicas. Método: estudo descritivo, exploratório, do tipo pesquisa de intervenção não farmacológica, realizado com três usuários, em uma Unidade de Reabilitação Física, com LPPs em estágio II e III, submetidos a tratamento com gerador de AF, duas vezes por semana. A cicatrização foi avaliada no início do estudo, após a oitava e a décima sexta sessões. Resultados: os três participantes eram idosos, sedentários e hipertensos. Dois sofreram Acidente Vascular Encefálico (AVE) e um, traumatismo raquimedular. Nos com AVE, ocorreu cicatrização completa das LPPs e no outro, redução da área da LPP de 64,5%. Conclusão: o uso do gerador portátil de AF foi efetivo no tratamento de LPPs nos idosos participantes desta pesquisa. Descritores: Úlcera por Pressão; Fisioterapia; Cuidados de Enfermagem; Avaliação em Enfermagem; Enfermagem.

RESUMEN

Objetivo: investigar los efectos en el tratamiento de Lesiones Por Presión (LPP) sobre el tamaño y tiempo de cicatrización, con la utilización del generador de alta frecuencia (AF), en ancianos acometidos por enfermedades neurológicas. Método: estudio descriptivo, exploratorio, del tipo investigación de intervención no farmacológica, realizado con tres usuarios, en una Unidad de Rehabilitación Física, con LPPs en etapa II y III, sometidos a tratamiento con generador de AF, dos veces por semana. La cicatrización fue evaluada al inicio del estudio, después de la octava y la decimosexta sesión. Resultados: los tres participantes eran ancianos, sedentarios y hipertensos. Dos sufrieron Accidente Vascular Encefálico (AVE) y un, traumatismo raquimedular. Con el AVE ocurrió la cicatrización completa de las LPPs y en el otro, reducción del área de la LPP del 64,5%. Conclusión: el uso del generador portátil de AF fue efectivo en el tratamiento de LPPs en los ancianos participantes de esta investigación. Descriptores: Úlcera por Presión; Fisioterapia; Atención de Enfermería; Evaluación en Enfermería; Enfermería.