Nursing working process in primary health care: integrative review

Abstract

ABSTRACT

Objective: to analyze from the scientific production the nursing work characteristics in primary health care. Methodology: integrative review that sought to answer the question << What are the nursing team working process characteristics in Primary Health Care/Primary Care >> from searches of Medline and Lilacs, in January and February 2014; then the peer review of studies with the instrument for data collection, selecting 17 items. Results: process work with features of the biomedical model, and the nurse the key professional to guide public policies and programs for public health. Household, educational and collective activities prevailed in the nursing work process. In international studies prescription medications characterizes the practice nurse. Conclusion: the biomedical model features clashes with the health-disease characteristics’ enlarged view. Descriptors: Nursing; Health Primary Care; Primary Health Care; Work; Family Health Strategy.

RESUMO

Objetivo: analisar a partir das produções científicas as características do processo de trabalho da enfermagem na Atenção Primária à Saúde. Método: revisão integrativa que buscou responder a questão << Quais as características do processo de trabalho da equipe de Enfermagem na Atenção Primária à Saúde/Atenção Básica à Saúde >>, a partir de buscas nas bases de dados Medline e Lilacs, nos meses de janeiro e fevereiro de 2014; posteriormente a análise por pares dos estudos com o instrumento para coleta dos dados, selecionando-se 17 artigos. Resultados: processo de trabalho com características do modelo biomédico, sendo o Enfermeiro o profissional-chave para nortear as políticas públicas e programas voltados para a saúde coletiva. Atividades domiciliares, educativas e coletivas prevaleceram no processo de trabalho da enfermagem. Nos estudos internacionais a prescrição de medicamentos caracteriza a prática do enfermeiro. Conclusão: características do modelo biomédico confrontando-se com características da visão ampliada do processo saúde-doença. Descritores: Enfermagem; Atenção Primária à Saúde; Atenção Básica à Saúde; Trabalho; Estratégia Saúde da Família.

RESUMEN

Objetivo: analizar adelante la producción científica de enfermería las características del trabajo en la atención primaria de salud. Metodología: revisión integradora que trataba de responder a la pregunta << ¿Cuáles son las características del equipo de enfermería en el proceso de trabajo de Atención Primaria/Primary Care >> partir de búsquedas en Medline y Lilacs, en enero y de febrero de 2014; a continuación, la revisión por pares de los estudios con el instrumento de recolección de datos, la selección de 17 artículos. Resultados: el proceso funciono con las características del modelo biomédico, y lo enfermero, el profesional clave para orientar las políticas y programas públicos para la salud pública. Hogar, actividades educativas y colectivos prevalecieron en el proceso de trabajo de enfermería. En los medicamentos de venta con receta estudios internacionales que caracteriza a la práctica enfermera. Conclusión: el modelo biomédico cuenta con enfrentamientos con vista a mayor escala las características de salud-enfermedad. Descriptores: Enfermería; Atención primaria de salud; Atención primaria de salud; trabajar; Estrategia Salud de la Familia.