Humanização do parto e nascimento: acolher a parturiente na perspectiva dialógica de Paulo Freire

Resumo

RESUMO

Objetivo: analisar as percepções das parturientes quanto ao significado do parto humanizado na perspectiva freiriana. Método: trata-se de estudo qualitativo, do tipo pesquisa-ação, no qual participaram oito parturientes em início de trabalho de parto atendidas em maternidade do interior do estado do Ceará. Na coleta de dados foi utilizada observação direta das participantes e entrevista com base na dialogicidade de Paulo Freire. As informações foram abordadas por meio da Análise de Conteúdo. O estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade Federal do Ceará (UFC), sob o CAEE n. 0013.0.039.000.10. Resultados: foram identificados sentimentos de medo, insegurança e desconhecimento sobre o processo do parto expressos pelas parturientes e eles convergiram para a necessidade de inclusão de acompanhante no momento do parto. Também se destacou a falta de um ambiente com privacidade. Conclusão: é importante e necessária a implantação de política de humanização do parto que possibilite a valorização da atenção à mulher durante o processo de parto. Descritores: Humanização do Parto; Gestantes; Enfermagem.

ABSTRACT

Objective: to analyze the parturients’ perceptions with regard to the meaning of humanized delivery from the Freirean perspective. Method: this is a qualitative study, with a research-action nature, with the participation of eight parturients in early labor assisted at a maternity hospital in the countryside of the state of Ceara, Brazil. For data collection, one used direct observation of participants and an interview based on Paulo Freire’s dialogicity. The information was addressed through Content Analysis. The study was approved by the Research Ethics Committee of Universidade Federal do Ceara (UFC), under the CAEE n. 0013.0.039.000.10. Results: one identified feelings of fear, lack of confidence, and lack of knowledge on the delivery process expressed by the parturients and they converged on the need for inclusion of a companion at the labor time. Also stood out the lack of an environment with privacy. Conclusion: It’s important and needed to implement a delivery humanization policy which enables the appreciation of care for the woman during the delivery process. Descriptors: Delivery Humanization; Pregnant Women; Nursing.

RESUMEN

Objetivo: analizar las percepciones de las parturientes con relación al significado del parto humanizado en la perspectiva de Freire. Método: esto es un estudio cualitativo, del tipo investigación-acción, en lo cual participaron ocho parturientes en inicio de trabajo de parto atendidas en una maternidad en el interior del estado de Ceará, Brasil. En la recogida de datos fue utilizada observación directa de las participantes y entrevista con base en la dialogicidad de Paulo Freire. Las informaciones fueron abordadas por medio del Análisis de Contenido. El estudio fue aprobado por el Comité de Ética en Investigación de la Universidade Federal do Ceará (UFC), bajo el CAEE 0013.0.039.000.10. Resultados: fueron identificados sentimientos de miedo, inseguridad y desconocimiento acerca del proceso del parto expresados por las parturientes y ellos convergieron para la necesidad de inclusión de acompañante en el momento del parto. También se destacó la falta de un ambiente con privacidad. Conclusión: es importante y necesaria la implantación de política de humanización del parto que posibilite la valorización de la atención a la mujer durante el proceso del parto. Descriptores: Humanización del Parto; Mujeres Embarazadas; Enfermería.