Risco de quedas em pacientes adultos internados em um hospital universitário: nota prévia

Resumo

RESUMO

Objetivo: identificar o risco de quedas de pacientes adultos internados em unidades de clínicas médica e cirúrgica de um hospital. Método: estudo de coorte que será desenvolvido na Clínica Cirúrgica e Clínicas Médica de um hospital universitário. Para a coleta de dados será utilizado um instrumento composto por três partes: Parte I – Caracterização do paciente; Parte II – Fatores de risco para quedas (Morse Fall Scale, traduzida e adaptada para o português); Parte III – Ocorrência de quedas durante a hospitalização. Os dados serão organizados no programa Microsoft Excel® e analisados no programa PASW Statistics® (Predictive Analytics Software, da SPSS Inc., Chicago - USA) 18.0 for windows. O projeto de pesquisa foi aprovado no Comitê de Ética em Pesquisa, CAAE: n. 12173213.1.0000.5346. Resultados esperados: espera-se que os resultados forneçam subsídios para a predição de quedas no ambiente hospitalar e auxilie na escolha de estratégias que minimizem a ocorrência desse evento. Descritores: Enfermagem; Acidentes por Quedas; Segurança do Paciente; Hospitalização.

ABSTRACT

Objective: to identify the risk of falls in adult patients admitted to units of a general medical and surgical hospital. Method: cohort study that will be developed in Clinical Surgery and Clinical Medicine of a university hospital. For data collection will be used an instrument consisting of three parts: Part I - Characterization of the patient; Part II - Risk factors for falls (Morse Fall Scale, translated and adapted into Portuguese); Part III - Occurrence of falls during hospitalization. The data will be organized in Microsoft Excel® and analyzed with the PASW Statistics® (Predictive Analytics Software from SPSS Inc., Chicago - USA) 18.0 for windows. The research project was approved by the Ethics Committee in Research, CAAE: n. 12173213.1.0000.5346. Expected results: It is expected that the results provide subsidies for the prediction of falls in hospital and assist in the choice of strategies to minimize the occurrence of such event. Descriptors: Nursing; Accidental Falls; Patient Safety; Hospitalization.

RESUMEN

Objetivo: identificar el riesgo de caídas en pacientes adultos ingresados ​​en unidades de hospitales generales médicos y quirúrgicos. Método: estudio de cohorte que se desarrollará en cirugía clínica y medicina clínica de un hospital universitario. Para la recolección de datos se utilizará un instrumento que consta de tres partes: parte i - caracterización del paciente; parte ii - los factores de riesgo para las caídas (escala fall morse, traducido y adaptado al espanhol), parte iii - la ocurrencia de caídas durante hospitalización. Los datos se organizan en microsoft excel® y analizados con el pasw statistics® (predictive analytics software de spss inc., chicago - ee.uu.) 18.0 para windows. el proyecto de investigación fue aprobado por el comité de ética en investigación, caae: n. 12173213.1.0000.5346. Resultados esperados: se espera que los resultados ofrecen subsidios para la predicción de caídas en el hospital y ayudar en la elección de las estrategias para reducir al mínimo la ocurrencia de tal evento. Descriptores: Enfermería; Caídas Accidentales; La Seguridad del Paciente; Hospitalización.