“Eu quis parir aqui!”: motivos que levaram parturientes à migração quanto ao local de parto

Resumo

RESUMO

Objetivo: analisar os motivos que levaram parturientes à migração quanto ao local de parto. Método: estudo descritivo e exploratório, de abordagem qualitativa, com 10 parturientes. A produção dos dados foi a partir de entrevista semiestruturada e a análise foi processada pela Técnica de Análise de Conteúdo na modalidade Análise Temática. Resultados: foi evidenciado que a precariedade na atenção obstétrica regional foi apontada como fator propulsor para a migração quanto ao local do parto e que essa realidade confere mais sentimentos negativos do que positivos. Conclusão: a problemática apresentada caracteriza desrespeito e infração ao direito das mulheres à assistência obstétrica adequada, havendo necessidade de constante supervisão, avaliação e fiscalização além de investimentos nos estabelecimentos de saúde para a sua melhoria. Descritores: Parto; Migração; Acesso aos Serviços de Saúde; Saúde da Mulher; Enfermagem Obstétrica.

ABSTRACT

Objective: to analyze the reasons that led the parturient to migrate the place of birth. Method: descriptive and exploratory study, with a qualitative approach, with 10 parturients. The data production based on a semi-structured interview and the analysis was processed by the Content Analysis Technique in the Thematic Analysis modality. Results: the precariousness in the regional obstetric attention stood out as a propulsive factor for the migration regarding the place of delivery and that reality confers more negative feelings than positive ones. Conclusion: the presented problem characterizes disrespect and violation of the women's right to adequate obstetrical care, requiring constant supervision, evaluation and surveillance, as well as investments in health facilities for their improvement. Descriptors: Delivery; Migration; Access to Health Services; Women's Health; Obstetric Nursing.

ABSTRACT

Objetivo: analizar las razones por las que las parturientas migraron el lugar de nacimiento. Métodos: estudio descriptivo y exploratorio, de enfoque cualitativo, con 10 parturientas. La producción de los datos ocurrió a partir de entrevistas semi-estructuradas y el análisis fue realizado mediante la técnica de análisis de contenido en el modo de análisis temático. Resultados: la atención obstétrica regional precaria fue identificada como factor propulsor para la migración cuanto al lugar de nacimiento y este hecho da más sentimientos negativos que positivos. Conclusión: la problemática presentada caracteriza la falta de respeto y la violación del derecho de las mujeres a la atención obstétrica adecuada, lo que requiere una constante supervisión, evaluación y seguimiento, así como las inversiones en instalaciones de salud para su mejora. Descriptores: Nacimiento; Migración; Acceso a los Servicios de Salud; Salud de la Mujer; Enfermería Obstétrica.