Prevalência e preocupação com o risco de quedas em idosos comunitários

Resumo

RESUMO

Objetivo: verificar a prevalência e a preocupação com o risco de quedas em idosos comunitários. Método: estudo descritivo, de abordagem quantitativa, realizado com 62 idosos participantes de um grupo de convivência. Utilizou-se um questionário e a Escala de Eficácia de Quedas Internacional – FES-I. Resultados: Os participantes eram em sua maioria, do sexo feminino (87,3%), viúvos (42,9%), com escolaridade compatível com o ensino fundamental I (61,9%) e residiam com familiares (71,4%). Destes, 78,8 já haviam sofrido quedas. Os resultados apontaram similaridade no ambiente de ocorrência da queda, externo (51,02%) e domiciliar (48,98). Os partícipes demonstraram preocupação na realização das atividades Atividade Física (Média: 2,79); Atividades de Vida Diária (Média: 1,98) e Atividades Sociais (Média: 1,88). Conclusão: diante da grande incidência de quedas, bem como da preocupação dos idosos com estas ocorrências, ressalta-se a necessidade da identificação dos fatores de risco e, consequente, planejamento estratégico de prevenção, reorganização ambiental e de reabilitação funcional. Descritores: Idoso; Quedas; Dependência.

ABSTRACT

Objective: to verify the prevalence and concern about the risk of falls in community elderly people. Method: this is a descriptive study with quantitative approach performed with 62 elderly participants of a coexistence group. A questionnaire and the International Falls Efficiency Scale - FES-I were used. Results: most of the participants were female (87.3%), widowed (42.9%), with education compatible with elementary school (61.9%) and lived with relatives (71.4%). Of them, 78.8 had already suffered falls. The results showed similarity in the environment of occurrence of the fall, external (51.02%) and at home (48.98). Participants showed concern about Physical Activity (Average: 2.79); Daily Living Activities (Average: 1.98) and Social Activities (Average: 1.88). Conclusion: it is necessary to identify the risk factors and, consequently, strategic planning for prevention, environmental reorganization and functional rehabilitation due to the high incidence of falls, as well as the elderly´s concern about these occurrences. Descriptors: Elderly; Falls; Dependence.

RESUMEN

Objetivo: verificar la prevalencia y la preocupación con el riesgo de caídas en ancianos comunitarios. Método: estudio descriptivo, de enfoque cuantitativo, realizado con 62 ancianos participantes de un grupo de convivencia. Se utilizó un cuestionario y la Escala de Eficacia de Caídas Internacional – FES-I. Resultados: Los participantes eran en su mayoría, del sexo femenino (87,3%), viudos (42,9%), con escolaridad compatible con la enseñanza primaria (61,9%) y residían con familiares (71,4%). De estos, 78,8 ya habían sufrido caídas. Los resultados apuntaron similaridad en el ambiente de la caída, externo (51,02%) y domiciliaria (48,98). Los partícipes demonstraron preocupación en la realización de las Actividades Físicas (Media: 2,79); Actividades de Vida Diaria (Media: 1,98) y Actividades Sociales (Media: 1,88). Conclusão: frente a la grande incidencia de caídas, así como de la preocupación de los ancianos con estas ocurrencias, se resalta la necesidad de la identificación de los factores de riesgo y, consecuente, planeamiento estratégico de prevención, reorganización ambiental y de rehabilitación funcional. Descriptores: Ancianos; Caídas; Dependencia.