Abordagem estrutural das representações sociais da tuberculose pulmonar

Resumo

RESUMO

Objetivo: descrever a estrutura representacional da tuberculose pulmonar. Método: estudo descritivo e qualitativo, com 26 usuários de três centros de saúde de um município do interior da Bahia/BA, Brasil, acometidos por tuberculose. Utilizou-se um questionário de evocação com o termo indutor “tuberculose”. Cada participante evocou até cinco palavras, em ordem decrescente de importância, que foram processadas pelo software EVOC e analisados pela abordagem estrutural das Representações Sociais. O Comitê de Ética em Pesquisa aprovou o estudo, protocolo nº 162/2009. Resultados: evidenciou-se: sistema central (desgaste, doença, sofrimento), primeira periferia (difícil, seguir o tratamento, tem que se cuidar), segunda periferia (ajuda de Deus, contagiante, tomar cuidado) e elementos de contraste (fraqueza, morte, preconceito). Conclusão: a estrutura representacional da tuberculose é multidimensional, está composta por elementos negativos que refletem sobre o tratamento e estigma da doença. Descritores: Percepção Social; Tuberculose; Relações Profissional-Paciente; Planejamento em Saúde; Saúde Pública.

ABSTRACT

Objective: to describe the representational structure of pulmonary tuberculosis. Method: descriptive and qualitative study with 26 users of three health centers of a city in the interior of Bahia / BA, Brazil, suffering from tuberculosis. We used a questionnaire with the evocation inducing term "tuberculosis". Each participant raised up to five words, in decreasing order of importance, were processed by EVOC and analyzed by structural approach to social representations. The Research Ethics Committee approved the study protocol nº 162/2009. Results: showed up: the central system (wear, disease, and suffering), first periphery (difficult to follow the treatment has to be careful), second edge (God's help, contagious, beware) and contrast elements (weakness, death, prejudice). Conclusion: the representational structure of tuberculosis is multidimensional, is composed of negative elements that reflect on the treatment and stigma of the disease. Descriptors: Social Perception; Tuberculosis; Professional-Patient Relations, Health Planning, Public Health.

RESUMEN

Objetivo: Describir la estructura de representación de la tuberculosis pulmonar. Método: estudio descriptivo con 26 usuarios de tres centros de salud de un municipio del interior de Bahia / BA, Brasil, que sufren de tuberculosis cualitativa. Se utilizó un cuestionario con el término induce evocación "tuberculosis". Cada participante planteó un máximo de cinco palabras, en orden decreciente de importancia, fueron procesados ​​por el software EVOC y analizados por el enfoque estructural de las representaciones sociales. El Comité de Ética de Investigación aprobó el protocolo de estudio nº 162/2009. Resultados: se presentaron: el sistema central (desgaste, la enfermedad, el sufrimiento), primera periferia (difícil de seguir el tratamiento tiene que tener cuidado), segundo borde (la ayuda de Dios, contagiosa, ten cuidado) y los elementos de contraste (debilidad, la muerte, los prejuicios). Conclusión: la estructura de representación de la tuberculosis es multidimensional, se compone de elementos negativos que se reflejan en el tratamiento y el estigma de la enfermedad. Descriptores: Percepción Social; Tuberculosis; Relaciones Profesional-Paciente, Planificación de la Salud, Salud Pública.