As rodas de conversas como ferramenta de promoção da saúde em enfermagem

Resumo

RESUMO

Objetivo: investigar sobre o uso de ferramentas de trabalho em enfermagem no contexto da promoção da saúde. Método: estudo de observação com caráter qualitativo, descritivo e participante, desenvolvido em um grupo de dez cuidadores de pessoas com a doença de Alzheimer da cidade do Natal, RN, Brasil, selecionados pelo critério de intencionalidade. Os dados foram registrados em fichas de entrevistas individuais e diário de campo, analisados qualitativamente e expressos em recortes de fragmentos. O projeto de pesquisa teve a aprovação do Comitê de Ética em Pesquisa, CAAE 0106.0.051.000-10. Resultados: como consequência do uso das rodas de conversas, percebe-se a integração das pessoas no ciclo de reflexões, além da troca de conhecimento e informações voltadas para a vida, podendo culminar em benefícios no contexto pessoal e coletivo. Conclusão: a roda de conversa pode ser considerada uma ferramenta que produz espaços de cuidado, oportunizando o desenvolvimento da estratégia de promoção da saúde. Descritores: Enfermagem; Promoção da Saúde; Saúde Coletiva.

ABSTRACT

Objective: to assess the use of working tools in nursing in the context of health promotion. Method: observational study with qualitative, descriptive and participant approach, developed in a group of ten caregivers of people with Alzheimer's disease in the city of Natal, State of Rio Grande do Norte, Brazil, selected by the criterion of intentionality. The data were recorded in individual interviews records and in a field diary, analyzed qualitatively and expressed in excerpts cuttings. The research project was approved by the Research Ethics Committee, CAAE 0106.0.051.000-10. Results: as a result of performing round-table conversations, it was possible to observe the integration of people in the cycle of reflections, in addition to the exchange of knowledge and information focused on life, which can culminate in benefits in the personal and collective context. Conclusion: round-table conversations can be considered a tool that produces caring spaces, creating opportunities for the development of health promotion strategies. Descriptors: Nursing; Health Promotion; Collective Health.

RESUMEN

Objetivo: investigar el uso de herramientas de trabajo en enfermería en el contexto de la promoción de la salud. Método: estudio de observación de carácter cualitativo, descriptivo y participante, llevado a cabo en un grupo de diez cuidadores de personas con mal de Alzheimer en la ciudad de Natal, Estado de Rio Grande do Norte, Brasil, seleccionados por el criterio de intencionalidad. Los datos fueron registrados en fichas de entrevistas individuales y en diario de campo, analizados cualitativamente y expresados en recortes de fragmentos. El proyecto de investigación tuvo la aprobación del Comité de Ética en Investigación, CAAE 0106.0.051.000-10. Resultados: como resultado del uso de ruedas de conversaciones, fue posible observar la integración de las personas en el ciclo de reflexiones, además del intercambio de conocimientos e informaciones orientadas para la vida, pudiendo culminar en beneficios en el contexto personal y colectivo. Conclusión: la rueda de conversaciones puede ser considerada una herramienta que produce espacios para el cuidado, creando oportunidades para el desarrollo de la estrategia de promoción de la salud. Descriptores: Enfermería; Promoción de la Salud; Salud Colectiva.