Compreensão do enfermeiro como articulador de medidas preventivas de úlceras por pressão na unidade de terapia intensiva

Resumo

RESUMO

Objetivo: identificar a compreensão do enfermeiro como articulador das medidas preventivas de úlceras por pressão. Método: estudo qualitativo, realizado por meio de entrevista semiestruturada, com enfermeiros que trabalham na UTI de um hospital privado em Curitiba/PR/Brasil. Para a análise, foi utilizada a Técnica de análise de conteúdo. O estudo teve o projeto de pesquisa aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, Protocolo n. 350/2011. Resultados: foram estruturadas as seguintes categorias analíticas: 1) O cenário do processo de trabalho do enfermeiro e as condições de trabalho da enfermagem; 2) O desafio da construção da consciência preventiva; 3) A mudança de decúbito como peça-chave na prevenção das úlceras por pressão; e 4) A tecnologia do cuidado versus o tecnicismo na prevenção das úlceras por pressão. Conclusão: a percepção do enfermeiro como articulador das medidas preventivas das  úlceras por pressão apresenta diversos desafios. Descritores: Enfermagem; Prevenção; Úlcera por Pressão.

Abstract

Objective: to identify the understanding of the nurse as articulator of preventive measures of ulcers by pressure. Method: a qualitative study, done by semi-structured interviews with nurses working in the ICU of a private hospital in Curitiba/Paraná/Brazil. For analysis, we used the technique of Content Analysis. The study had the research project approved by the Ethics Committee in Research, Protocol n. 350/2011. Results: there were structured the following analytical categories: 1) The scenario of the process of nursing work and the working conditions of nursing; 2) The challenge of building of preventive awareness; 3) A change of decubitus as a key element in the prevention of pressure ulcers, and 4) The care technology versus technicality in the prevention of pressure ulcers. Conclusion: the perception of the nurse as an articulator of preventive measures of pressure ulcers presents several challenges. Descriptors: Nursing; Prevention; Pressure Ulcer.

Resumen

Objetivo: identificar la comprensión del enfermero como articulador de las medidas de prevención de las úlceras por presión. Método: estudio cualitativo, realizado mediante entrevista semi-estructurada con enfermeros que trabajan en la UCI de un hospital privado en la ciudad de Curitiba/Paraná/Brasil. Para el análisis, se utilizó la técnica de análisis de contenido. El estudio tuve el proyecto de investigación aprobado por el Comité de Ética en Investigación de Protocolo n. 350/2011. Resultados: fueron estructuradas las siguientes categorías analíticas: 1) El escenario del proceso de trabajo del enfermero y las condiciones de trabajo de enfermería, 2) El desafío de la construcción de la conciencia preventiva, y 3) Un cambio de decúbito como un elemento clave en la prevención de las úlceras por presión, y 4) La tecnología del cuidado versus el tecnicismo en la prevención de las úlceras por presión. Conclusión: la percepción del enfermero como articulador de las medidas de prevención de las úlceras por presión presenta varios desafíos. Descriptores: Enfermería, Prevención, Úlceras Por Presión.