Suporte básico à vida em adultos: conhecimento dos enfermeiros sobre as diretrizes 2010-2015

Resumo

RESUMO

Objetivo: identificar o conhecimento dos enfermeiros sobre as diretrizes de ressuscitação cardiopulmonar 2010-2015 para suporte básico à vida em adultos. Método: trata-se de estudo quantitativo descritivo realizado com 70 enfermeiros em um hospital-escola de Curitiba-PR, em agosto e setembro de 2011, após a aprovação do Comitê de Ética da Sociedade Evangélica Beneficente, sob o Protocolo n. 4.297/11. Os dados foram coletados por meio de entrevista estruturada e abordados estatisticamente por meio de análise de frequência absoluta e relativa e de teste qui-quadrado. Resultados: 30% dos enfermeiros conheciam a sequência da cadeia da sobrevivência em reanimação cardiopulmonar e 57% conheciam a ordem correta de sua execução; 51% não conheciam a frequência e profundidade da massagem cardíaca; 73% conheciam a relação compressão/ventilação. Conclusão: é necessário implementar o processo de educação permanente sobre a temática como responsabilidade conjunta entre os enfermeiros e a instituição. Descritores: Enfermagem em Emergência; Parada Cardiorrespiratória; Reanimação Cardiopulmonar.

ABSTRACT

Objective: to identify nurses’ knowledge on the cardiopulmonary resuscitation guidelines 2010-2015 for basic life support in adults. Method: this is a descriptive quantitative study carried out with 70 nurses at a school hospital in Curitiba, Parana, Brazil, in August and September 2011, after approval by the Ethics Committee of Sociedade Evangelica Beneficente, under the Protocol 4,297/11. Data were collected through structured interview and statistically addressed through analysis of absolute and relative frequency and chi-square test. Results: 30% of nurses knew the survival chain sequence in cardiopulmonary resuscitation and 57% knew the correct execution order; 51% didn’t know the rate and depth of cardiac massage; 73% knew the compression/ventilation ratio. Conclusion: there’s a need for implementing the continued education process on the theme as a joint responsibility between nurses and the institution. Descriptors: Emergency Nursing; Cardiac Arrest; Cardiopulmonary Resuscitation.

RESUMEN

Objetivo: identificar el conocimiento de enfermeros acerca de las directrices de resucitación cardiopulmonar 2010-2015 para soporte básico de vida en adultos. Método: esto es un estudio descriptivo cuantitativo realizado con 70 enfermeros en un hospital-escuela en Curitiba, Paraná, Brasil, en agosto y septiembre de 2011, después de la aprobación del Comité de Ética de la Sociedade Evangélica Beneficente, bajo el Protocolo 4.297/11. Los datos fueron recogidos por medio de entrevista estructurada y abordados estadísticamente por medio de análisis de frecuencia absoluta y relativa y de prueba de chi-cuadrado. Resultados: el 30% de los enfermeros conocían la secuencia de la cadena de supervivencia en reanimación cardiopulmonar y el 57% conocían el orden correcto de su ejecución; el 51% no conocían la frecuencia y la profundidad del masaje cardíaco; el 73% conocían la relación compresión/ventilación. Conclusión: es necesario implementar el proceso de educación permanente acerca de la temática como responsabilidad conjunta entre los enfermeros y la institución. Descriptores: Enfermería de Emergencia; Paro Cardíaco; Resucitación Cardiopulmonar.