O sentido do cuidado de enfermagem durante internação psiquiátrica

Resumo

RESUMO

Objetivo: identificar o sentido atribuído aos principais cuidados de enfermagem, prestados durante internação psiquiátrica, segundo opinião de pacientes e profissionais da enfermagem. Método: estudo de campo, exploratório-descritivo, de abordagem quantitativa. Foram entrevistados 27 pacientes, seis enfermeiros e dez técnicos de enfermagem, a partir de técnica projetiva com 13 fotos de cuidados de enfermagem. Os dados foram analisados pela Técnica de Análise de conteúdo na modalidade Análise temática. Resultados: a escuta/presença são sinais de acolhimento e apoio, contudo nem sempre os profissionais estão disponíveis para escutar os pacientes. Os pacientes acreditam que o suporte espiritual favoreça sua recuperação e os profissionais proíbem manifestações religiosas. A contenção mecânica é considerada agressiva e não terapêutica. Passagem de plantão, anotações e reuniões direcionam as atividades da enfermagem e a comunicação entre a equipe multidisciplinar. Conclusão: os profissionais e os pacientes reconhecem a importância dos cuidados de enfermagem com destaque para aqueles que priorizam a humanização da assistência. Descritores: Cuidados de Enfermagem; Unidade Hospitalar de Psiquiatria; Enfermagem Psiquiátrica.

ABSTRACT

Objective: to identify the meaning attributed to the main nursing care provided during psychiatric hospitalization, according to the opinion of patients and nursing professionals. Method: this is a field, exploratory-descriptive study with a quantitative approach. There were 27 patients, six nurses and ten nursing technicians interviewed from a projective technique with 13 nursing care pictures. The data were analyzed by the Content Analysis Technique in the Thematic Analysis modality. Results: the listening/presence are signs of reception and support. However, professionals are not always available to listen to patients. Patients believe that spiritual support favors their recovery and professionals forbid religious manifestations. Mechanical restraint is considered aggressive rather than therapeutic. On duty, notes and meetings guide nursing activities and communication among the multidisciplinary team. Conclusion: professionals and patients recognize the importance of nursing care, highlighting those who prioritize the humanization of care. Descriptors: Nursing Care; Psychiatric Department Hospital; Psychiatric Nursing.

RESUMEN

Objetivo: identificar el sentido atribuido a los principales cuidados de enfermería, prestados durante internación psiquiátrica, según opinión de pacientes y profesionales de la enfermería. Método: estudio de campo, exploratorio-descriptivo, de enfoque cuantitativo. Fueron entrevistados 27 pacientes, seis enfermeros y diez técnicos de enfermería a partir de técnica proyectiva con 13 fotos de cuidados de enfermería. Los datos fueron analizados por la Técnica de Análisis de contenido en la modalidad Análisis temática. Resultados: la escucha/presencia son señales de acogimiento y apoyo, sin embargo, no siempre los profesionales están disponibles para escuchar los pacientes. Los pacientes creen que el soporte espiritual favorezca su recuperación y los profesionales prohiben manifestaciones religiosas. La contención mecánica es considerada agresiva y no terapéutica. Pasaje de guardia, anotaciones y reuniones dirigen las actividades de la enfermería y la comunicación entre el equipo multidisciplinar. Conclusión: los profesionales y los pacientes reconocen la importancia de los cuidados de enfermería con destaque para aquellos que priorizan la humanización de la asistencia. Descriptors: Atención De Enfermería; Servicio De Psiquiatria En Hospital; Enfermería Psiquiátrica.