Eventos críticos na manutenção da conservação de vacinas

Resumo

RESUMO

Objetivo: analisar a produção científica sobre evidências relacionadas aos eventos críticos na manutenção da cadeia de frio de conservação de vacinas. Método: revisão integrativa realizada no período de 2011-2016. Realizou-se a análise bibliométrica dos artigos selecionados na biblioteca SciELO e nas bases de dados LILACS e PUBMED/MEDLINE com vistas a responder à questão norteadora <<Quais os problemas que interferem na qualidade da manutenção da cadeia de frio de conservação de vacina?>>. Resultados: a revisão constou de 24 artigos, sendo que metade das publicações trouxe evidências de estudos descritivos (nível de evidência 4) e somente 8,3% foram classificados como experimentais (nível de evidência 2). Nenhum artigo foi classificado com nível 1 (metanálise). Os eventos críticos mais citados referem-se à capacitação insuficiente e ao desconhecimento sobre a conservação de vacina, a falta de monitoramento adequado dos registros de temperatura dos equipamentos de refrigeração e a ausência de supervisão em sala de vacinas. Conclusão: os eventos críticos apresentados impactam a credibilidade conquistada pelos programas de imunização tornando-se fundamental a capacitação dos profissionais e o monitoramento dos processos que envolvem a manipulação das vacinas por parte dos supervisores das unidades e gestores de saúde dos municípios. Descritores: Vacinas; Rede de Frio; Programas de Imunização; Avaliação em Saúde; Enfermagem; Saúde Pública.

ABSTRACT

Objective: to analyze the scientific production on evidence related to the critical events in the maintenance of the cold chain of conservation of vaccines. Method: integrative review conducted in the period from 2011-2016. Bibliometric analysis of the selected articles was carried out in the SciELO library and in the LILACS and PUBMED/MEDLINE databases in order to answer the guiding question << What problems interfere in the quality of the maintenance of the vaccine storage cold chain? >. Results: the review consisted of 24 articles, and half of the publications provided evidence of descriptive studies (level of evidence 4) and only 8.3% were classified as experimental (level of evidence 2). No articles were rated at level 1 (meta-analysis). The most cited critical events refer to insufficient training and lack of knowledge about vaccine retention, inadequate monitoring of temperature records of refrigeration equipment, and lack of supervision in the vaccine room. Conclusion: the critical events presented, impact the credibility of the immunization programs, making it essential to train the professionals and monitor the processes that involve the manipulation of vaccines by the supervisors of the health units and managers of the municipalities. Descriptors: Vaccines; Refrigeration; Immunization Programs; Health Evaluation; Nursing; Public Healt.

RESUMEN

Objetivo: analizar la producción científica sobre evidencias relacionadas con los eventos críticos en el mantenimiento de la cadena de frío de conservación de vacunas. Método: la revisión integrativa, realizada en el período 2011-2016. Se realizó la análisis bibliométrico de los artículos seleccionados en la biblioteca SciELO y en las bases de datos LILACS y PUBMED / MEDLINE, con miras a responder a la cuestión orientadora << Cuales los problemas que interfieren en calidad del mantenimiento de la cadena de frío de conservación de la vacuna?>> Resultados: la revisión constó de 24 artículos, la mitad de las publicaciones aportó evidencias de estudios descriptivos (nivel de la evidencia 4) y sólo el 8,3% fueron clasificados como experimentales (nivel evidencia 2). Ningún artículo fue clasificado con nivel 1 (meta-análisis). Los eventos críticos más citados se refieren a la capacitación insuficiente y al desconocimiento sobre la conservación de la vacuna, la falta de monitoreo adecuado de los registros de temperatura de los equipos de refrigeración y la ausencia de supervisión en sala de vacunas. Conclusión: los eventos críticos presentados impactan en la credibilidad conquistada por los programas de inmunización, tornándose fundamental la capacitación de los profesionales y el monitoreo de los procesos que involucran la manipulación de las vacunas, por parte de los supervisores de las unidades y gestores de salud de los municipios. Descriptores: Vacunas; Refrigeración; Programas de Inmunización; Evaluación en Salud; Enfermería; Salud Pública.