Complicações relacionadas à oxigenação por membrana extracorpórea

Resumo

RESUMO

Objetivo: identificar na literatura as complicações associadas à oxigenação por membrana extracorpórea (ECMO) em adultos. Método: estudo bibliográfico, tipo revisão integrativa de artigos publicados de 2011 a 2016 em português, inglês ou espanhol, nas bases de dados Medline e CINAHL utilizando-se termos padronizados (MeSH e títulos CINAHL). Os títulos, resumos e textos na íntegra dos artigos encontrados foram lidos para aplicação dos critérios de elegibilidade e classificação do nível de evidência. As complicações da ECMO foram agrupadas em hemorrágicas, infecciosas, renais, vasculares, mecânicas, neurológicas e outras. Resultados: foram encontrados 666 estudos, dos quais 45 foram incluídos. As principais complicações identificadas foram: as hemorrágicas, encontradas em 747 indivíduos (21,23%), seguidas das infecciosas (10,85%), renais (9,18%), vasculares (5,99%), mecânicas (4,15%) e neurológicas (3,8%) Conclusão: identificaram-se as principais complicações da ECMO em pacientes adultos. Conhecê-las subsidia o planejamento do cuidado prestado, podendo evitá-las ou diagnosticá-las precocemente, diminuindo assim, a morbimortalidade, custos e tempo de internação. Descritores: Adulto; Cardiologia; Cuidados Críticos; Cuidados de Enfermagem; Oxigenação por Membrana Extracorpórea; Pneumologia.

ABSTRACT

Objective: to identify the complications associated with extracorporeal membrane oxygenation (ECMO) in adults, as described in the literature. Methods: An integrative review including articles published from 2011 to 2016, in Portuguese, English or Spanish, using standardized terms (MeSH and CINAHL titles) in the Medline and CINAHL databases. The complete titles, abstracts and texts of the articles meeting eligibility criteria were read and classified, based on the level of evidence. The complications of ECMO were grouped into: hemorrhagic, infectious, renal, vascular, mechanical, neurological, and other. Results: Six hundred sixty-six studies were found, of which 45 were included. The main complications identified were: hemorrhagic, in 747 individuals (21.23%), followed by infectious (10.85%), renal (9.18%), vascular (5.99%), mechanical (15%), and neurological (3.8%). Conclusion: The main complications of ECMO in adult patients were identified. The knowledge about them supports planning of care, avoiding complications and, thus, reducing morbidity and mortality, costs, and length of hospitalization. Descriptors: Adult; Cardiology; Critical Care; Nursing care; Extracorporeal membrane oxygenation; Pneumology.

RESUMEN

Objetivo: identificar en la literatura las complicaciones de la oxigenación de membrana extracorpórea (ECMO) en adultos. Método: estudio bibliográfico de revisión integradora con artículos publicados desde 2011 hasta 2016 en portugués, inglés o español, en MEDLINE y CINAHL utilizando términos estandarizados (MeSH y CINAHL). Se leyeron Los títulos, resúmenes y textos en su totalidad de los artículos encontrados para aplicación de los criterios de elegibilidad y clasificación del nivel de evidencia. Se agruparon las complicaciones de la ECMO en hemorrágicas, infecciosas, renales, vasculares, mecánicas, neurológicas y otras. Resultados: se encontraron 666 estudios, de los cuales se incluyeron 45. Las principales complicaciones identificadas fueron: las hemorrágicas, encontradas en 747 individuos (21,23%), seguidas de las infecciosas (10,85%), renales (9,18%), vasculares (5,99%), mecánicas (4, 15%) y neurológicas (3,8%). Conclusión: se identificaron las principales complicaciones de la ECMO en pacientes adultos. Conocerlas subsidia la planificación del cuidado prestado, pudiendo evitarlas o diagnosticarlas precozmente, disminuyendo así, la morbimortalidad, costos y tiempo de internación. Descriptores: Adulto; Cardiología; Cuidados Críticos; Atención de Enfermería; Oxigenación por Membrana Extracorpórea; Neumología.