Avaliação da qualidade de vida de pacientes com doença oncohematológica em quimioterapia

Resumo

RESUMO

Objetivo: avaliar a qualidade de vida de pacientes com diagnóstico de doenças oncohematológicas em uso de quimioterapia. Método: estudo quantitativo, transversal, exploratório, descritivo, com pacientes em tratamento quimioterápico, com diagnóstico de doença oncohematológica, em um hospital público filantrópico, utilizando-se, como instrumento para a coleta de dados, o questionário EORTC QLQ-C30 e um formulário para a caracterização do perfil da amostra. A análise dos resultados foi realizada com base no EORTC QLQ-C30 Scoring Manual. Utilizou-se p ≤ 0,05 para a caracterização da análise da amostra e suas variáveis estatisticamente significativas. Resultados: em relação à avaliação da saúde, encontrou-se escore de 69,5 para a classificação de saúde global, caracterizando os participantes com uma qualidade de vida desfavorável. Dentre as funções analisadas, a única avaliada como boa foi a função cognitiva. Em relação aos sintomas e efeitos colaterais, o mais expressivo foi a fadiga, seguida de insônia e falta de apetite, com os respectivos escores, 53,8, 38,3, 31,6. Conclusão: dentre os efeitos colaterais avaliados pelo questionário, os que apresentaram alteração foram poucos, mas deve-se levar em consideração a casuística relativamente pequena. Tais achados servem para subsidiar as ações e práticas dos profissionais de saúde no tratamento aos pacientes com doença oncohematológica. Descritores: Qualidade de Vida; Neoplasias; Leucemia; Linfoma; Enfermagem; Quimioterapia.

ABSTRACT

Objective: to evaluate the quality of life of patients diagnosed with oncohaematologic diseases using chemotherapy. Method: a quantitative, transversal, exploratory, descriptive study with patients undergoing chemotherapy treatment with a diagnosis of oncohaematological disease in a public philanthropic hospital using the EORTC QLQ-C30 questionnaire as a tool for data collection and a form for characterization of the sample profile. The analysis of the results was performed based on the EORTC QLQ-C30 Scoring Manual. P ≤ 0.05 was used for the characterization of the sample analysis and its statistically significant variables. Results: in relation to the health evaluation, a score of 69.5 was found for the overall health classification, characterizing the participants with an unfavorable quality of life. Among the analyzed functions, the only one evaluated as good, was the cognitive function. Regarding the symptoms and side effects, the most expressive was fatigue, followed by insomnia and lack of appetite, with the respective scores, 53.8, 38.3, 31.6. Conclusion: Among the side effects evaluated by the questionnaire, those that presented alterations were few, but one should take into account the relatively small casuistry. These findings serve to subsidize the actions and practices of health professionals in the treatment of patients with oncohaematological disease. Descriptors: Quality of Life; Neoplasms; Leukemia; Lymphoma; Nursing; Chemotherapy.                                                        

RESUMEN

Objetivo: evaluar la calidad de vida de pacientes con diagnóstico de enfermedades oncohematológicas, en uso de quimioterapia. Método: el estudio cuantitativo, transverso exploratorio, descriptiva, con pacientes en tratamiento de quimioterapia, con diagnóstico de enfermedad oncohematológica en un hospital público filantrópico, donde se utilizó, como instrumento para la recolección de datos, el cuestionario EORTC QLQ-C30 y un formulario para caracterización del perfil de la muestra. El análisis de los resultados se realizó con base en el EORTC QLQ-C30 Scoring Manual. Se utilizó p ≤ 0,05 para la caracterización del análisis de la muestra y sus variables estadísticamente significativas. Resultados: en relación a la evaluación de la salud, se encontró una puntuación de 69,5 para la clasificación de salud global, caracterizando a los participantes con una calidad de vida desfavorable. Entre las funciones analizadas, la única evaluada como buena fue la función cognitiva. En cuanto a los síntomas y efectos colaterales, el más expresivo fue la fatiga, seguida de insomnio y falta de apetito, con las respectivas puntuaciones, 53,8, 38,3, 31,6. Conclusión: entre los efectos colaterales evaluados por el cuestionario, fueron pocos los que presentaron alteración, pero, se debe tener en cuenta la casuística relativamente pequeña. Estos hallazgos sirven para subsidiar las acciones y las prácticas de los profesionales de salud en el tratamiento a los pacientes con enfermedad oncohematológica. Descriptores: Calidad de Vida; Neoplasias; Leucemia; Linfoma; Enfermería; Quimioterapia.