Sintomatologia ansiosa e depressiva em pacientes em tratamento hemodialítico

Resumo

RESUMO

Objetivo: identificar a sintomatologia ansiosa e depressiva em pacientes com doença renal crônica em hemodiálise e sua relação com variáveis sociodemográficas, econômicas e clínicas. Método: estudo quantitativo, transversal, prospectivo e correlacional, com 170 pacientes. Para a avaliação das variáveis, foi aplicada a Escala Hospitalar de Ansiedade e Depressão e um questionário sobre dados demográficos e clínicos. Os dados foram submetidos à análise estatística, nos Programas Minitab 17 e Statistica 10, apresentados em tabelas e figura e discutidos à luz da literatura. Resultados: a maior parte da amostra (59,4%) apresentou sintomas depressivos que mostraram associação com a raça, a baixa escolaridade, as comorbidades, o sexo masculino e a presença de companheiro. Os sintomas ansiosos ocorreram em 32,9% da amostra, sendo associados a três ou mais complicações, pele negra/parda, sexo feminino, analfabetismo e ausência de companheiro. Conclusão: foram identificados elevados níveis de sintomas depressivos e ansiosos nesta população. É inestimável a adoção de intervenções integrais e multidisciplinares, a fim de reduzir o impacto gerado pela condição da hemodiálise. Descritores: Ansiedade; Depressão; Diálise renal; Integralidade em Saúde; Unidades Hospitalares de Hemodiálise; Saúde Holística.

ABSTRACT

Objective: to identify anxious and depressive symptoms in patients with chronic renal disease on hemodialysis and its relationship with sociodemographic, economic and clinical variables. Method: quantitative, transversal, prospective and correlational study with 170 patients. To evaluate the variables, the Hospital Anxiety and Depression Scale and a questionnaire on demographic and clinical data were applied. The data were submitted to statistical analysis in the Minitab 17 and Statistica 10 Programs, presented in tables and figures and discussed with background in the literature. Results: most of the sample (59.4%) presented depressive symptoms, which showed association with race, low schooling, comorbidities, male sex and presence of partner. Anxious symptoms occurred in 32.9% of the sample, being associated with three or more complications, black / brown skin, female sex, illiteracy and absence of partner. Conclusion: high levels of depressive and anxious symptoms were identified in this population. The adoption of comprehensive and multidisciplinary interventions, is invaluable in order to reduce the impact generated by the condition of hemodialysis. Descritores: Anxiety; Depression; Renal Dialysis; Integrality in Health; Hemodialysis Units, Hospital; Holistic Health.

RESUMEN

Objetivo: identificar la sintomatología ansiosa y depresiva en pacientes con enfermedad renal crónica en hemodiálisis y su relación con variables sociodemográficas, económicas y clínicas. Método: estudio cuantitativo, transversal, prospectivo y correlacional, con 170 pacientes. Para la evaluación de las variables, se aplicó la Escala Hospitalaria de Ansiedad y Depresión y un cuestionario sobre datos demográficos y clínicos. Los datos fueron sometidos al análisis estadístico, en los Programas Minitab 17 y Statistica 10, presentados en tablas y figura y discutidos a la luz de la literatura. Resultados: la mayor parte de la muestra (59,4%) presentó síntomas depresivos, que mostraron asociación con la raza, la baja escolaridad, las comorbilidades, el sexo masculino y la presencia de compañero. Los síntomas ansiosos ocurrieron en el 32,9% de la muestra, siendo asociados a tres o más complicaciones, piel negra / parda, sexo femenino, analfabetismo y ausencia de compañero. Conclusión: se identificaron altos niveles de síntomas depresivos y ansiosos en esta población. Es inestimable la adopción de intervenciones integrales y multidisciplinares, a fin de reducir el impacto generado por la condición de la diálisis. Descritores: Ansiedad; Depresión; Diálisis Renal; Integralidad em Salud; Unidades de Hemodiálisis em Hospital; Salud Holística.