Morte/morrer de pessoas com hiv: o olhar da enfermagem

Resumo

RESUMO

Objetivo: descrever os conteúdos representacionais de profissionais da Enfermagem sobre a morte e o morrer de pessoas vivendo com HIV. Método: trata-se de estudo qualitativo, de campo, descritivo e exploratório, fundamentado na Teoria das Representações Sociais, realizado em sete Serviços de Assistência Especializada (SAE) em HIV/AIDS e um Centro de Testagem e Aconselhamento (CTA, com 20 profissionais de enfermagem, por meio de entrevista semiestruturada. Analisaram-se as falas pela técnica de Análise de Conteúdo na modalidade Análise Categorial. Resultados: elegeram-se quatro categorias temáticas a partir da análise das falas: “O diagnóstico”; “Os significados da morte e do morrer”; “O enfrentamento dos profissionais da Enfermagem perante a morte e morrer de PVHIV” e “A morte dando lugar à possibilidade de vida”. Conclusão: incidem-se os conteúdos representacionais nas práticas em saúde e enfermagem desde a construção simbólica do adoecimento perante a possibilidade de morte relacionada ao HIV e às novas perspectivas de tratamento e promoção da saúde, sendo possível destacar o avanço do conhecimento científico dos profissionais de enfermagem, o que contribui para a sua assistência em saúde às PVHIV. Descritores: Enfermagem; Morte; HIV; Síndrome de Imunodeficiência Adquirida; Percepção Social; Promoção da Saúde.

ABSTRACT

Objective: to describe the representational contents of Nursing professionals about the death and dying of people living with HIV. Method: this is a qualitative, field-based, descriptive and exploratory study, based on the Theory of Social Representations, carried out in seven Specialized Assistance Services (SAS) in HIV / AIDS and a Testing and Counseling Center (TCC) with 20 nursing professionals, through a semi-structured interview. The speeches were analyzed by the technique of Content Analysis in the Categorical Analysis modality. Results: four thematic categories were chosen from the analysis of the lines: "The diagnosis"; "The meanings of death and dying"; "The confrontation of nursing professionals before death and die of PLHIV" and "Death giving way to the possibility of life". Conclusion: the focus was on the representational contents on health and nursing practices from the symbolic construction of illness to the possibility of death related to HIV and the new perspectives of treatment and health promotion, being possible to highlight the advance of the scientific knowledge of nursing professionals, which contributes to their health care to PLHIV. Descriptors: Nursing; Death; HIV; Acquired Immunodeficiency Syndrome; Social Perception; Health Promotion.

RESUMEN

Objetivo: describir los contenidos representacionales de profesionales de Enfermería sobre la muerte y el morir de personas viviendo con VIH. Método: se trata de un estudio cualitativo, de campo, descriptivo y exploratorio, fundamentado en la Teoría de las Representaciones Sociales, realizado en siete Servicios de Asistencia Especializada (SAE) en VIH / SIDA y un Centro de Pruebas y Asesoramiento (CTA, con 20 profesionales de enfermería, por medio de una entrevista semiestructurada. Se analizaron las hablas por la técnica de Análisis de Contenido en la modalidad Análisis Categorial. Resultados:  se elegieron cuatro categorias temáticas a partir del análisis de las hablas: “El diagnóstico”; “El significado de la muerte y del morir”; “El enfrentamiento de los profesionales de la enfermería ante la muerte y morir de PVHIV" y "La muerte dando lugar a la posibilidad de vida". Conclusión: se inciden los contenidos representacionales en las prácticas en salud y enfermería desde la construcción simbólica de la enfermedad ante la posibilidad de muerte relacionada al VIH y las nuevas perspectivas de tratamiento y promoción de la salud, siendo posible destacar el avance del conocimiento científico de los profesionales de enfermería, lo que contribuye a su asistencia en salud a las PVVIH. Descriptores: Enfermería; Muerte; VIH; Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida; Percepción Social; Promoción de la Salud.