Nursing care and environmental health

Resumo

ABSTRACT

Objective: to reflect about nursing care in environmental health. Methodology: reflective study that was conducted from August to November 2008, through weekly discussions during the course Research Methodology Program Graduate in Nursing, Federal University of Ceará, with the referrals articles, book chapters and resolutions on thematic care, nursing and environmental health. Results: we observed the necessity of professional commitment in the reduction of risks to the ecosystem, damages to ecological and population welfare.  In face of this, health promotion is clearly expressed in man's relationship with the environment, showing the importance of environmental health as a direct human health. It appears that there are many factors involved and there is still need for shared responsibility, which includes the commitment of the professional. Conclusion: in this scenario, the professional nursing should take their cooperation through a careful committed to environmental health, especially in relation to solid waste management of health services, but also intervene in the poor management of such waste, both for preventive actions as corrective. Descriptors: solid wastes; environment; environmental health; health promotion; nursing care. 

RESUMO

Objetivo: refletir sobre os cuidados da enfermagem na saúde ambiental, dividido em dois focos de discussão: a saúde ambiental e o cuidado de Enfermagem com meio ambiente - que visa a promover saúde. Metodologia: estudo reflexivo que foi realizado no período de agosto a novembro de 2008, por meio de discussões semanais, durante a disciplina Metodologia da pesquisa do Programa de Pós-graduação em Enfermagem da Universidade Federal do Ceará, tendo como referencias artigos, capítulos de livro e resoluções sobre a temática cuidado, Enfermagem e saúde ambiental. Resultados: a necessidade do comprometimento profissional na redução dos riscos ao ecossistema é importante para o bem-estar ecológico e populacional. Diante do exposto, a promoção da saúde se expressa claramente na interação do homem com o meio ambiente, mostrando a importância da saúde ambiental como fator que incide diretamente na saúde humana. Constata-se que existem vários fatores intervenientes e ainda há necessidade de responsabilização compartilhada, o que inclui o comprometimento do profissional.  Conclusão: nesse cenário, o profissional de enfermagem deve direcionar um cuidado comprometido com a saúde ambiental, principalmente em relação ao manejo dos resíduos sólidos de serviços de saúde, como também intervir quando do mau gerenciamento destes, tanto por ações preventivas quanto corretivas. Descritores: resíduos sólidos; meio ambiente; saúde ambiental; promoção da saúde; cuidados de enfermagem.

RESUMEN

Objetivo: reflexionar sobre cuidado de enfermería en la salud ambiental. Metodología: estudio reflexivo que se realizó entre agosto y noviembre de 2008, a través de reuniones semanales durante el curso Metodología de la Investigación del Programa de Posgrado en Enfermería, Universidad Federal de Ceará, con referencias de los artículos, capítulos de libros y resoluciones sobre temáticas de cuidado, enfermería y salud ambiental. Resultados: se observa la necesidad de compromiso profesional en la reducción de los riesgos al ecosistema, perjuicios al bienestar ecológico y poblacional. En vista de esto, la promoción de la salud se expresa claramente en la relación del hombre con el medio ambiente, demostrando la importancia de la salud ambiental como consecuencia directa la salud humana. Parece que hay muchos factores implicados y todavía hay necesidad de una responsabilidad compartida, que incluye el compromiso de los profesionales. Conclusión: en este escenario, el profesional de enfermería debe tomar su cooperación a través de un cuidadoso comprometidos con la salud ambiental, especialmente en relación con la gestión de residuos sólidos de los servicios de salud, sino también intervenir en la mala gestión de dichos residuos, tanto para acciones preventivas como correctivas. Descriptores: resíduos sólidos; ambiente; salud ambiental; promoción de la salud; atención de enfermería.