Business practices in connection with nursing and biomedical models

Resumo

ABSTRACT

Objectives: to analyze the connections of professional practices with the nursing and biomedical models and identify the factors involved in the professional dynamics. Method: this is a descriptive study made with nurses of a hospital and nurses of the Health Center that collaborate in the formation of the nursing students, with a sample of 227 nurses who had answered a structuralized questionnaire. Results: the data disclose that 69,9% of the nurses reported that they used, like professional practice, 27,1% stated that they don’t have a model as reference the nursing model as a reference, and only 3,4% which say they are guided by the biomedical model. 80.5% assume the need of a reference model in the professional practice. The factors that more influence practical as the models of nursing are, the complete development of the process of cares, the formation and the relation using nurse/sick person/equipe and according to biomedical model, the norms of the organization and the medical diagnosis. Conclusion: the hospital nurses see the nursing, essentially, as reparative function, whose main target is the disease and the only purpose is to heal. Nurses from the health center are more distant from these functions and more linked to issues related to health promotion. Descriptors: nursing; nursing care; theoretical models; nursing models.

RESUMO

Objetivos: analisar as ligações de práticas profissionais a modelos de enfermagem e ao modelo biomédico e identificar fatores que intervêm nas dinâmicas profissionais. Método: trata-se de um estudo descrito realizado com os enfermeiros de um hospital e centros de saúde que colaboram na formação dos estudantes de enfermagem, com uma amostra de 227 enfermeiros que responderam um questionário estruturado. Resultados: os dados revelam que 69,6% dos enfermeiros inquiridos referiram que na sua prática profissional utilizavam um modelo de enfermagem como referência, 27,1% não tem qualquer modelo como referência e apenas 3,4 % afirmam que se guiam pelo modelo biomédico. 80,5% consideram ser necessário um modelo de referência na prática profissional. Os fatores que mais influenciam as práticas segundo modelos de enfermagem são, o desenvolvimento completo do processo de cuidados, a formação e a relação enfermeiro/usuário/equipe e, segundo o modelo biomédico, as normas da organização e o diagnóstico médico. Conclusão: os enfermeiros do hospital perspectivam a enfermagem na função reparadora, cujo alvo principal é a doença e a finalidade é curar e os dos centros de saúde estão mais ligados a aspectos relacionados com a promoção da saúde. Descritores: enfermagem; cuidados de enfermagem; modelos teóricos; modelos de enfermagem.

RESUMEN

Objetivos: analizar las conexiones de prácticas profesionales a los modelos de enfermería y al modelo biomédico, y identificar los factores que intervienen en las dinámicas profesionales. Método: esto es un estudio descriptivo hecho con las enfermeras de un hospital y las enfermeras del centro de salud que colaboran en la formación de los estudiantes de enfermería, con una muestra de 227 enfermeras que respondieron a un cuestionario estructurado. Resultados: los datos revelan que el 69,6% de las enfermeras contestaran que utilizan como referencia un modelo de enfermería en su prática profesional, 27,1% declaró que no tiene un modelo de referencia y sólo el 3,4% dicen utilizar como referencia el modelo biomédico. 80,5% siente la necesidad de tener un modelo de referencia en su práctica profesional. Los fatores más que influyen las práticas de acuerdo alos modelos de enfermería son, todo el proceso de atención, la formación y la relación enfermera/usuario/equipe y de acuerdo con el modelo biomédico, las normas de la organización y el diagnóstico médico. Conclusión: eos enfermeros del Hospital, consideren la enfermería esencialmente como una función reparadora, cuyo objetivo principal es la enfermedad y la finalidad es curar e los enfermeros del centro de salud están más alejados de estas funciones y más vinculados a las cuestiones relacionadas con la promoción de la salud. Descriptores: enfermería; cuidados de enfermería; modelos teóricos; modelos de enfermería.