Expression of the ethics in nursing care for intoxicated youth

Abstract

ABSTRACT

Objective: to analyze the process of taking care of the nursing staff in the view of users poisoning suicide attempt. Methodology: descriptive, exploratory qualitative approach, carried out in a support center intoxicated Paraíba/Brazil, with nine users. Data collection was performed using a semi-structured interview and a form whose data were processed by qualitative thematic analysis. The research was approved as rated by the Research Ethics Committee and by the UEPB CAAE nº 0003.0.349.133-10. Results: participants focused on the age of 14 to 26 years predominantly female and consumption of pesticides in suicide attempt. The discourse analysis identified the all members have demonstrated their satisfaction with nursing care, however, indicated the absence of communication with caregivers and delay to the completion of the procedures. Conclusion: ethics in nursing care involves the establishment of the human recovery during professional dutis, promoting the well-being of those who do not see the greater gift, what is that plan, life. Descriptors: ethics; nursing care; poisoning; suicide attempt.

RESUMO

Objetivo: analisar sobre o processo de cuidar da equipe de enfermagem na visão dos usuários intoxicados por tentativa de suicídio. Metodologia: estudo descritivo exploratório, de abordagem qualitativa, realizada em um centro de assistência ao intoxicado da Paraíba/Brasil, com nove usuários. Como critérios de inclusão, participaram as pessoas que tentaram o suicídio por intoxicação, nos meses de abril e maio de 2010, período de coleta de dados do estudo, e que tivessem condições de responder as questões formuladas. A coleta de dados foi realizada por meio de entrevista semiestruturada com uso de formulário, cujos dados foram tratados pela Análise Temática. A pesquisa foi aprovada conforme avaliação do Comitê de Ética em Pesquisa da UEPB e mediante CAAE nº 0003.0.349.133-10. Resultados: os participantes concentraram-se na faixa etária de 14 a 26 anos, predominando o gênero feminino e o consumo de agrotóxicos na tentativa de suicídio. A análise dos discursos permitiu identificar que todos os integrantes demonstraram-se satisfeitos com a assistência de enfermagem, entretanto, apontaram ausência de comunicação com os profissionais cuidadores e atraso para a realização dos procedimentos. Conclusão: a ética na assistência de enfermagem supõe o estabelecimento da valorização do humano durante as atribuições profissionais, proporcionando o bem-estar daqueles que não enxergam a dádiva maior, que é nesse plano, a vida. Descritores: ética; assistência de enfermagem; intoxicação; tentativa de suicídio.

RESUMEN

Objetivo: analizar el processo de cuidado del personal de enfermeira em el punto de vista del intento de suicídio de los usuários de envenenamento. Metodologia: enfoque descriptivo, cualitativo, exploratório, realizado en um centro de apoyo intoxicado Paraíba/Brazil, com nueve usuários. La recolección de datos se realizó mediante uma entrevista semi-estructurada y um formulário de cuyos datos se procesaron mediante análisis temático cualitativo. La investigación fue aprobada según la clasificación por el Comité de ética e Investigación y por el CAAE UEPB nº 0003.0.349.133-10. Resultados: los participantes se cetraron en la edad de 14 a 26 años, predominantemente de sexo feminino y el consumo de plaguicidas em el intento de suicídio. El análisis del discurso identificó que todos los membros han demostrado su satisfacción com la atención de enfermería, sin embargo, indicaron la ausencia de comunicación com los cuidadores y retrasar el cumplimiento de los procedimentos. Conclusión: la ética em los cuidados de enfermerís implica el estabelecimento de la recuperación humana durante los deberes profesionales, la promoción del bienestar de aquellos que no vem el regalo más grande, cuál es esse plan, la vida. Descriptores: ética; cuidado de enfermeira; la intoxicación; intento de suicidio.