Epidemiology of mothers submitted to serological test for syphilis

Resumo

ABSTRACT

Objective: find out the epidemiological profile of puerperal women submitted to serological test to detect syphilis and analyze the association between risk factors and reactivity. Method: this is a documental, descriptive and quantitative study, held at a maternity in Fortaleza during the months of October/2007 and March/2008. 300 puerperal women were tested for syphilis. Results: the study found that most puerperal women belonged to the age group of 15 and 24 years; the incidence of new cases of syphilis that motherhood was 5,8 cases per 1000 lives births; malformation was observed in 1,3% of the newborns, with no fetal mortality in the studied cases. Conclusions: the study showed a high level of syphilis still among pregnant women, the results indicate the necessary of efforts to improve the quality of the prenatal assistance in the city, they are necessary investments in professional qualification. Descriptors: congenital syphilis; prenatal care; risk factors.

RESUMO

Objetivos: delinear o perfil epidemiológico de puérperas submetidas ao teste sorológico para detecção da sífilis e analisar a associação entre fatores de risco e a reatividade. Método: estudo documental, descritivo, com abordagem quantitativa, realizado em uma maternidade de Fortaleza-CE, Brasil no período de agosto de 2007 a novembro de 2008. A amostra foi composta por 300 puérperas testadas para sífilis, depois do cumprimento dos critérios estabelecidos para cálculo de populações finitas, tomando como população o valor de 1.343 mulheres, correspondendo ao número de gestantes atendidas neste local em um período de seis meses anteriores a coleta de dados, com nível de confiança (95%), prevalência do fenômeno (0,5), complementar da prevalência (0,5) e erro amostral (0,05). Os dados foram coletados com uma ficha de internação, do Partograma, da Declaração de Nascidos Vivos (DNV), analisados no Statistical Package for the Social Sciences (SPSS) versão 17.0 e discutidos com a literatura. Durante a análise foram utilizados os Testes Qui-quadradro e Exato de Fisher, considerando-se estatisticamente significativos os resultados com p < 0,05. O projeto foi submetido ao Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade Federal do Ceará (UFC), sendo aprovado sob o protocolo nº. 240/07. Resultados: o estudo evidenciou que a maioria das puérperas concentrou-se na faixa etária entre 15 e 24 anos; a incidência de casos novos de sífilis nessa maternidade foi de 5,8 casos em 1000 nascidos vivos; a má formação esteve presente em 1,3% dos recém-nascidos, não havendo mortalidade fetal nos casos estudados. Conclusão: o estudo revelou que a presença da sífilis ainda é elevada entre as gestantes, apontando a necessidade da melhoria da qualidade da assistência pré-natal, sendo necessários investimentos em capacitação profissional e um maior empenho desses profissionais de saúde no cumprimento de normas e leis instituídas pelo governo. Descritores: sífilis congênita; cuidado pré-natal; fatores de risco.

RESUMEN

Objetivos: describir el perfil epidemiológico de madres sometidas a las pruebas sorológicas para la detección de sífilis y analizar la asociación entre factores de riesgo y reactividad. Método: estudio documental, descriptivo y cuantitativo, realizado en una maternidad en Fortaleza de octubre 2007 a marzo de 2008. La muestra fue de 300 madres. Resultados: el estudio mostró que la mayoría de las mujeres se concentran en el grupo de edad entre 15 y 24 años, la incidencia de nuevos casos de sífilis en la maternidad fue de 5,8 casos por 1000 nacidos vivos, la malformación se presenta en el 1,3% de los recién nacidos, sin ocurrir la mortalidad fetal en los casos estudiados. Conclusiones: El estudio reveló que la presencia de sífilis sigue siendo alta entre las embarazadas, reconociendo la necesidad de mejoras de la calidad de la atención prenatal, se necesitan inversiones en la formación profesional y un mayor compromiso de los profesionales de la salud en el cumplimiento de las normas y leyes impuestas por el gobierno. Descriptores: sífilis congênita; atención prenatal; factores de riesgo.