Práticas e limitações de clientes com hanseníase no cuidar das lesões cutâneas

Resumen

RESUMO

Objetivo: conhecer a prática dos clientes com hanseníase quanto aos cuidados inerentes às lesões primárias e secundárias (úlceras plantares e palmares). Método: estudo exploratório-descritivo com abordagem quantitativa, realizado com 20 clientes que responderam a um questionário em um centro de referência para o tratamento de doenças infectocontagiosas, na cidade de João Pessoa/PB/Nordeste do Brasil. As respostas foram analisadas pela estatística descritiva, apresentados em tabelas e discutidos à luz da literatura. O projeto foi aprovado pelo Comitê de Ética e Pesquisa, CAAE nº 011040000126-11. Resultados: destacaram-se os casos multibacilares, e presença de ulcerações em apenas 15% da amostra. Número considerável da amostra não referiu cuidados com as mãos, realização de compressas de forma incorreta, além de não executarem cuidados adequados na presença de calos, fissuras e rachaduras. Conclusão: verificou-se necessidade de melhores estratégias de prevenção das úlceras e dos cuidados com as mãos e os pés. Descritores: Enfermagem; Hanseníase; Prevenção secundária.

ABSTRACT

Objective: to know the practice of users with leprosy regarding care inherent in primary and secondary lesions (palmar and plantar ulcers). Method: an exploratory and descriptive study with a quantitative approach, performed with 20 users who responded to a questionnaire on a referral center for treatment of infectious-contagious diseases in the city of João Pessoa/Paraiba/Northeastern Brazil. The responses were analyzed using descriptive statistics, presented in tables and discussed in the light of literature. The project was approved by the Ethics and Research Committee, CAAE nº 011040000126-11. Results: there were highlighted the multi-bacillary cases, and presence of ulceration in only 15% of the sample. A considerable number of the sample did not report caring with the hands, compresses performing incorrectly, and do not perform proper care in the presence of calluses, cracks and crevices. Conclusion: there was a need for better strategies for ulcer prevention and care of hands and feet. Descriptors: Nursing; Leprosy; Secondary Prevention.

RESUMEN

Objetivo: conocer la práctica de los clientes sobre el cuidado de la lepra inherente a las lesiones primarias y secundarias (las úlceras plantares y palmares). Método: estudio exploratorio y descriptivo, con abordaje cuantitativo, realizado con 20 clientes que respondieron a un cuestionario en un centro de referencia para el tratamiento de enfermedades infecciosas y contagiosas en la ciudad de João Pessoa/Paraíba/Noreste de Brasil. Las respuestas se analizaron mediante estadística descriptiva, presentadas en tablas y discutidas a la luz de la literatura. El proyecto fue aprobado por el Comité de Ética e Investigación, CAAE nº 011040000126 -11. Resultados: se destacan los casos multibacilares, y la presencia de ulceración en sólo el 15% de la muestra. Número considerable de la muestra no informó cuidados con las manos, la realización de compresas de forma incorrecta, y no realizar el cuidado adecuado en presencia de callosidades, grietas y hendiduras. Conclusión: había una necesidad de mejores estrategias de prevención de las úlceras y cuidado de las manos y los pies. Descriptores: Enfermería; La Lepra; La Prevención Secundaria.