Qualidade de vida de adolescentes aprendizes brasileiros: um estudo quantitativo e qualitativo

Resumo

RESUMO

Objetivo: investigar a relação entre o trabalho e a qualidade de vida dos adolescentes aprendizes no Brasil. Método: estudo transversal realizado com todos os adolescentes do sexo masculino assistidos por uma ONG brasileira (N=348). Os dados foram coletados através do questionário WHOQoL-bref. A comparação entre o tempo de trabalho do adolescente e os escores do WHOQoL-bref foi realizada por meio do teste U de Mann-Whitney com nível de significância de 0,05. No segundo momento, foi realizado um grupo focal para obter o melhor entendimento possível da relação entre trabalho e qualidade de vida dessa população. Resultados: foram observadas diferenças significativas entre o tempo de trabalho com domínio do ambiente (p = 0,048). Para os adolescentes, estudar e trabalhar não são tarefas fáceis, mas eles estavam satisfeitos com o apoio social oferecido pela ONG. Conclusão: conclui-se que o trabalho não se mostrou um fator negativo na avaliação da qualidade deste de vida da população. Descritores: Qualidade de Vida; Trabalho; Adolescente; Trabalho Infanto-Juvenil; Organizações Não-Governamentais.

ABSTRACT

Objective: to investigate the relationship between the work and the quality of life of adolescent learners in Brazil. Method: transversal study on all male adolescents assisted by a Brazilian NGO (N = 348). Data were collected through the questionnaire WHOQoL-bref. The comparison between the working time of adolescents and scores WHOQoL-bref was performed using the U Mann-Whitney test with significance level of 0.05. In the second phase, we conducted a focus group to get the best possible understanding of the relationship between work and quality of life of this population. Results: significant differences were observed between the time working with the environment (p = 0.048). For teens, study and work are not easy tasks, but they were satisfied with the social support offered by NGOs. Conclusion: we concluded that the work was not a negative factor in assessing the quality of life of this population. Descriptors: Quality of Life; Work; Adolescent; Child Labor; Non-Governmental Organizations.

RESUMEN

Objetivo: investigar la relación entre el trabajo y la calidad de vida de los alumnos adolescentes en Brasil. Método: estudio transversal en todos los adolescentes de sexo masculino con la asistencia de una ONG brasileña (N = 348). Los datos fueron recogidos a través del cuestionario WHOQOL-BREF. La comparación entre el tiempo de trabajo de los adolescentes puntajes WHOQOL-BREF y se realizó con la prueba de Mann-Whitney con un nivel de significación de 0,05. En la segunda fase, se realizó un grupo focal para obtener el mejor entendimiento de la relación entre el trabajo y la calidad de vida de esta población. Resultados: se observaron diferencias significativas entre el tiempo de trabajo con el medio ambiente (p = 0,048). Para los adolescentes, el estudio y el trabajo no son tareas fáciles, pero que estaban satisfechos con el apoyo social ofrecido por las ONG. Conclusión: Se concluye que el trabajo no era un factor negativo en la evaluación de la calidad de vida de esta población. Descriptores: Calidad de Vida; El Trabajo; Los Adolescentes, Niños Y Jóvenes Trabajadores; Organizaciones No Gubernamentales.