Vulnerabilidade na adolescência: a ótica dos enfermeiros da saúde da família

Resumo

RESUMO

Objetivo: analisar a percepção e atuação dos enfermeiros da Estratégia Saúde da Família frente às situações de vulnerabilidade dos adolescentes. Método: estudo descritivo de abordagem qualitativa, realizada com 16 enfermeiros. As informações foram produzidas por meio de entrevista individual com formulário composto de oito questões abertas, realizada no local de trabalho dos profissionais e registrada em gravador digital. Os relatos, após transcritos, foram analisados mediante a técnica da Análise de Conteúdo. O estudo teve o projeto de pesquisa aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, protocolo 123/2011. Resultados: identificou-se a associação da vulnerabilidade com situações de riscos à saúde e seus condicionantes, além da pouca expressividade de ações intersetoriais e de políticas públicas, a fragilidade do suporte familiar e escolar e do acesso aos serviços. Conclusão: a capacitação das equipes para atuar com os adolescentes emerge como capaz de minimizar as vulnerabilidades entre esses indivíduos. Descritores: Adolescente; Enfermagem; Vulnerabilidade em Saúde.

ABSTRACT

Objective: analyzing the perceptions and actions of nurses of the Family Health Strategy facing the situations of vulnerability of adolescents. Method: a descriptive study of qualitative approach, performed with 16 nurses. The information was produced by means of individual interviews with a form compound by eight open questions, held at the workplace of those professionals and recorded with a digital recorder. The reports, after transcribed, were analyzed using the technique of Content Analysis. This study was a research project approved by the Research Ethics Committee, protocol 123/2011. Results: there was identified the association of vulnerability with situations of risk to health and its determinants, beyond the little expressiveness of intersectoral actions and public policies, the fragility of family and school support and access to services. Conclusion: the training of teams to work with teens emerges as capable to minimize the vulnerabilities among these individuals. Descriptors: Adolescent; Nursing; Health Vulnerability.

RESUMEN

Objetivo: analizar las percepciones y acciones de los enfermeros de la Estrategia de Salud de la Familia hacia adelante a las situaciones de vulnerabilidad de los adolescentes. Método: estudio descriptivo con enfoque cualitativo, realizado con 16 enfermeros. Las informaciones se producen por medio de entrevistas individuales con formularios compuestos por ocho preguntas abiertas, celebradas en el lugar de trabajo de los profesionales y grabados con un grabador digital. Los informes, después de transcriptos, fueron analizados mediante la técnica de análisis de contenido. Este estudio fue un proyecto de investigación aprobado por el Comité de Ética de la Investigación, el protocolo 123/2011. Resultados: se identificó la asociación de la vulnerabilidad a las situaciones de riesgo para la salud y sus determinantes, además de la poca expresividad de la acción intersectorial y de la política pública, la fragilidad del apoyo de la familia y la escuela y el acceso a los servicios. Conclusión: la formación de los equipos para trabajar con adolescentes emerge como capaz de minimizar las vulnerabilidades entre estos individuos. Descriptores: Adolescente; Enfermería; Vulnerabilidad en Salud.